Литературная загадка
22 May 2006 01:00![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
iad58Уважаемые индюки! Славная королевна капитан 
Анабелла отмечает день рождения сегодня. Ура! Желаем, чтобы не иссякали складная конина ювелиров и солидная наливка юнкеров (сокровенная наливка, люди!), чтобы оправдывалась надежда на руки друга и вбитый …
P.P.S. Взято. О том, как было дело, см. здесь.
Анабелла отмечает день рождения сегодня. Ура! Желаем, чтобы не иссякали складная конина ювелиров и солидная наливка юнкеров (сокровенная наливка, люди!), чтобы оправдывалась надежда на руки друга и вбитый …Что? Знакомая фамилия. Неужто сейчас прозвучит вопрос?
А как же! Дата того требует. Итак,
Знатоки, ау! ОН появился в Англии в 16 веке. Тогда ОН должен был казаться чудом прогресса (а теперь от ЕГО названия веет ретро-романтикой), благодаря ЕМУ жизнь многих людей стала легче и лучше, но я все же очень удивлялся в школьные годы, почему героиня одного известного романа оценивала ЕГО выше, чем свое собственное существование (причем не на один и не на два порядка).P.S. Отзывы не скрываются, потому что вопрос для коллективной раскрутки, причем рассчитан не на минуту (à la ЧГК), а на сутки-пару-тройку (à l'ИГП).ТщательноПроворно подумав, назовите …… нет, не ЕГО, тем более что (как я понял спустя много лет) оценка девушки относилась не к НЕМУ. Ее тоже не надо называть, и ее отца не надо. Но на призыв назвать служанку из их дома вы ведь не откликнетесь отказом? Время!
P.P.S. Взято. О том, как было дело, см. здесь.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
Данетка
Date: 7 Jun 2006 10:10 (UTC)Можно сказать, что в заблуждение меня ввела одна фраза (та самая, про тысячу раз), непосредственно перед которой упоминался ОН, поэтому мне показалось, что фраза относится тоже к НЕМУ.
Автор романа — француз. («Очень кстати, что ты у нас знаточица/любительница Франции» тут — это подсказка была.)
Re: Данетка
Date: 7 Jun 2006 10:35 (UTC)Или таки Дюма?
Гюго?
Мопассан?
Жорж Санд? (хотя тут определение "француз" не совсем подходит...)
Что-то мало французов вспомианается... Любительница Франции, ау!!
Re: Данетка
Date: 9 Jun 2006 14:50 (UTC)Не Жорж Санд (и вообще далеко не женщина).
Круг поиска можно сузить, наверное, если как можно внимательнее прочитать формулировку вопроса.
Re: Данетка
Date: 9 Jun 2006 14:54 (UTC)Круг поиска сужает то, что роман известный?
Имя автора зашифровано в подсказках?
Re: Данетка
Date: 9 Jun 2006 15:01 (UTC)Имя автора нигде не зашифровано.
Re: Данетка
Date: 9 Jun 2006 15:05 (UTC)Он для детей?
Входит в школьную программу?
Re: Данетка
Date: 9 Jun 2006 15:20 (UTC)Какие еще французы бывают
Date: 9 Jun 2006 15:10 (UTC)Re: Какие еще французы бывают
Date: 9 Jun 2006 15:29 (UTC)Re: Какие еще французы бывают
Date: 9 Jun 2006 15:50 (UTC)Но у нас, кажется, вообще в программе французов не было.. только русские (ну, или украинцы). В общем, патриотично все. Разве что в младших классах... Но в младших классах трудно себе представить роман... (Дон Кихот разве что.. )
Ладно, попробую с другой стороны...
(только вот придумать бы еще с какой)Служанка -- главная героиня? Одна из главных героинь?
Re: Какие еще французы бывают
Date: 9 Jun 2006 16:31 (UTC)Я слышал, что в советской школе не преподавали зарубежную литературу (родной-де достаточно). Мы же в старших классах проходили (*GR) «Илиаду», «Прометея» и «Антигону», (GB) «Гамлета», (Е) «Дон Кихота», (I) «Ад», (FR) «Тартюфа» и роман in fabula, (D) «Фауста», (RU) «Онегина», «Войну и мир» и «Мертвые души» — если только я ничего не пропускаю. В младших классах изучались произведения покороче (сказки братьев Гримм, басни Лафонтена).
Служанка — не главная героиня, но одна из главных.
Re: Данетка
Date: 9 Jun 2006 14:43 (UTC)