Литературная загадка
22 May 2006 01:00![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
iad58Уважаемые индюки! Славная королевна капитан 
Анабелла отмечает день рождения сегодня. Ура! Желаем, чтобы не иссякали складная конина ювелиров и солидная наливка юнкеров (сокровенная наливка, люди!), чтобы оправдывалась надежда на руки друга и вбитый …
P.P.S. Взято. О том, как было дело, см. здесь.
Анабелла отмечает день рождения сегодня. Ура! Желаем, чтобы не иссякали складная конина ювелиров и солидная наливка юнкеров (сокровенная наливка, люди!), чтобы оправдывалась надежда на руки друга и вбитый …Что? Знакомая фамилия. Неужто сейчас прозвучит вопрос?
А как же! Дата того требует. Итак,
Знатоки, ау! ОН появился в Англии в 16 веке. Тогда ОН должен был казаться чудом прогресса (а теперь от ЕГО названия веет ретро-романтикой), благодаря ЕМУ жизнь многих людей стала легче и лучше, но я все же очень удивлялся в школьные годы, почему героиня одного известного романа оценивала ЕГО выше, чем свое собственное существование (причем не на один и не на два порядка).P.S. Отзывы не скрываются, потому что вопрос для коллективной раскрутки, причем рассчитан не на минуту (à la ЧГК), а на сутки-пару-тройку (à l'ИГП).ТщательноПроворно подумав, назовите …… нет, не ЕГО, тем более что (как я понял спустя много лет) оценка девушки относилась не к НЕМУ. Ее тоже не надо называть, и ее отца не надо. Но на призыв назвать служанку из их дома вы ведь не откликнетесь отказом? Время!
P.P.S. Взято. О том, как было дело, см. здесь.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 22 May 2006 16:11 (UTC)Если первое, то я сразу пас.
Если второе, то первое, что приходит в голову -- почему-то зонтик.
Второе -- что служанку должны звать Анабелла, Анабель, или как-то так.
За неимением "знатоцкой эрудиции" используем Гугл. На "Анабелла" и "Англия" у него самая явная ассоциация "Байрон". И еще он же напоминает, что сегодня день рожденья
Шерлока ХолмсаКонан Дойля.И еще, наверное, неспроста такая странная формулировка вопроса "на призыв... не откликнетесь отказом".
Но все нормальные знатоки ответили, наверное, на первой секунде, и просто ленятся давить на кнопку...
Ой!.. :)))
Date: 22 May 2006 16:40 (UTC)Медведик! Спасибо за поздравление!!! :)
*целует в ушко*
А с разгадками... Ладно... успеется... Я сегодня глупая, мне это сегодня простительно :)
no subject
Date: 22 May 2006 16:46 (UTC)Тем, кто не знает, не раскрутить. А я... это... даже зная с раннего детства... всё равно не раскрутила %)
А нет...
Date: 22 May 2006 16:48 (UTC)А с вопросом что-то вообще по нулям...
Кстати, с днем рождения! :)
Date: 22 May 2006 16:55 (UTC)А в анаграммах очевидно женское имя-фамилия (и отчество?), по контексту можно даже догадаться, чьи ;)
Но если не знать, такое действительно не разгадывается.
Спасибо! :)
Date: 22 May 2006 17:05 (UTC)Я сейчас своим друзьям предложила поразгадывать. Если они не смогут или не пожелают, - пусть Иван подсказку даёт :)
Вах! Тормознула кое в чём...
Date: 22 May 2006 17:54 (UTC)В общем, да. Наверное, это загадка именно для тех, кто меня знает :)
Вот у меня, у меня (я себя знаю???) уже всё получилось!
__________________________________
А насчёт вопроса - нет пока.
Re: Вах! Тормознула кое в чём...
Date: 22 May 2006 19:14 (UTC)да и Медведя знать полезно ;)
Re: Ой!.. :)))
Date: 22 May 2006 20:45 (UTC)no subject
Date: 22 May 2006 21:55 (UTC)*королевна капризничает*
Date: 22 May 2006 21:57 (UTC)no subject
Date: 22 May 2006 23:44 (UTC)no subject
Date: 22 May 2006 23:52 (UTC)Теперь его надо попереводить на разные языки, и посмотреть, на каком он напоминает либо имя какого-то известного героя, либо что-нибудь важное.
no subject
Date: 23 May 2006 00:02 (UTC)no subject
Date: 23 May 2006 00:15 (UTC)*спатеньки ложится, завтра подумает*
:)
Словно накидка ювелирная
Date: 23 May 2006 05:40 (UTC)Что творят эти люди! %))
Date: 23 May 2006 13:43 (UTC)А то "конина", "конина"... :-Ь
(да лаааадно! я не плакаю, я хихикаю)
no subject
Date: 23 May 2006 14:05 (UTC)no subject
Date: 23 May 2006 14:10 (UTC)От чего тут плясать...
Date: 23 May 2006 14:32 (UTC)На 95-96% уверена: подразумевается какая-то известная фраза, построенная по типу "НЕЧТО в тысячу раз лучше, чем жизнь" или "За НЕЧТО я готова тысячу раз умереть".
Возможно, не тысячу, а десять или сто тысяч. Но это менее вероятно (в таком случае было бы сказано "...и не на три порядка", а тут явная наводка).
К тому же мы знаем, что НЕЧТО - мужского рода.
Нет идей? :)
no subject
Date: 23 May 2006 14:34 (UTC)no subject
Date: 23 May 2006 19:29 (UTC)Ну а если с другой стороны крутить? "На призыв назвать служанку из их дома вы ведь не откликнетесь отказом" звучит настолько витеивато, что просто обязано содержать подсказку. :) Почему мы на это не можем ответить отказом? У служанки какое-то говорящее имя или прозвище (Безотказная, Безответная, ...)?
И еще, почему вместо тщательно написано проворно? Это намек на название романа, или на то самое псевдо-чудо прогресса, которое, допустим, позволяло проворно передвигаться?
no subject
Date: 23 May 2006 19:56 (UTC)"легче и лучше" - почти уверена, что не случайно.
"призыв" - тоже почти наверняка значимо...
Про меня тоже думаем :)) Это ведь вопрос "не просто так", а на ДР :)
Анабелла. Юля. Новик. ЮН. ЮАН. 22. (0)5. (19)74.
Медведик с буквами и цифрами играться любит.
no subject
Date: 23 May 2006 20:20 (UTC)no subject
Date: 23 May 2006 23:01 (UTC)Два слова, которые начинаются одинаково... Одинаковую часть отбросить?
лик... аз...
Может, собственное существование -- это какой-нибудь аз-есмь?