Юбилей

[iad58]

Город Елена славится тем, что в эпоху Возрождения был центром торговли и учености. Мне же особенно нравится название его «классной» школы (1843–1963), тогдашнего своего рода педагогического училища: даскалоливница. Модель, конечно, — свещоливница. Этакая не то мастерская, не то фабрика, где вместо свечей отливают учителей (< нгр. (δι)δάσκαλος).

Жаль, что теперь таких слов уже не льют. Форму потеряли.

---

Этикетка на бутылке «Шуменского красного» пива:

ШУМЕНСКО
ЧЕРВЕНО
BEER • ПИВО • БИРА • 啤酒

Что за языки в нижней строке, спрашивается? На третьем месте нечему быть, кроме болгарского, значит, на втором месте русский. А название в среднем роде, потому что по закону болгарское пиво не должно называться бира (то ли права на слово Bier у немцев не куплены, то ли еще что), поэтому на этикетках и в названиях марок везде стоит пиво, хотя так никто не говорит. (Ср. игристое вино, которое официально не шампанское.)

---

Опять понедельник, начало новой рабоче-учебной недели. А у Медведя, то есть у меня, круглая дата, причем из самых круглых: мне сегодня исполняется 2000 недель. Вот. (Спасибо за подарок, aneta!)

Comments

[aneta.livejournal.com]

Хм.. и как же это можно узнать? Неужто по количеству комментариев к этой записи?

[iad.livejournal.com]

Да (верхнего уровня). Ибо целое число тысяч недель бывает раз в 19+ лет; это была самая крупная моя дата после тьмодневия, которое я когда-то (30日09月1994年) отмечал в кругу коллег в Эдинбурге.

[aneta.livejournal.com]

Все-таки я не думаю, что это то, из чего следует делать такие выводы. Комментариев к этой записи было существенно больше. Неужели все, кто отметился там, за 4 месяца перестали Вас читать? Просто дата там хоть и не такая круглая, но гораздо более традиционная, не все привыкли считать в неделях. А заодно Вас перестали читать те, кто комментировал предыдущие записи, буквально несколько дней назад?
Кроме того, не все ведь читают жж каждый день... Я, кстати, чуть не пропустила эту запись, обнаружила только ночью.
Кстати, первое впечатление -- что главное в этой записи пиво, а не дата.