Hotel Krystal***, Praha

[iad58]

Шесть текстов, все похожие, да не одинаковые (итальянцев просят, англичанам не разрешают; для немцев невыносима только еда, а для испанцев еще и столовое серебро с фарфором; утренний шведский стол упоминается только в чешском тексте).

Девушка из бронзы стоит в вестибюле, насколько я мог понять, для благоустройства; пусть и у меня она выполняет ту же функцию.

Задачка морфологическая:

с(ъ)- + [пьешь : пьете :: ешь : ?]

съ- + e- = сэ-, похоже, по аналогии с съ- + и- = сы-; для адыговедов это естественно, есть прецедент и в табасаранской орфографии (швеъ ‘медведь’ + -ер мн.ч. = швеэр ‘медведи’).

Comments

[xenophont.livejournal.com]

помню девушку...

[dimkaguarani.livejournal.com]

у меня девушка, признаться, не вызывает никаких воспоминаний, а вот надписи в ресторане врезались в мою память навсегда...

[mashaaaa.livejournal.com]

А я не видела девушку! Где она стоит? И была ли там в 1999-м?

[iad.livejournal.com]

Где она стоит — см. ниже. Была ли там в 1999-м — этого я не знаю, велел узнать, но ответа пока не получил. За 6 лет в гостинице вполне могли сделать капитальный ремонт и перестроить весь интерьер (или по крайней мере вестибюль).