Я су, азизи

[iad58]

Какая-то литовская фирма поставляет сахар в пакетиках, пытающихся обучать полезным выражениям, вроде «спасибо», «сахар» и «до свидания», на американском и разных других языках.

Мне особенно нравятся транскрипции, одна арабская и одна греческая.

Comments

[iad.livejournal.com]

Ну там с диакритикой вообще много где не так, но это Gorusuruz (5 ошибок на 9 букв) правда смотрится странно, в 2021-м году-то. А то мой одногруппник-турок когда-то написал домой из Эдинбурга, что здесь, мол, очень холодно, я мерзну, а ему в ответ: «Нет-нет, не возвращайся!», но это было 30 лет назад, техника была тупее.

Даже удивительно, что португальский язык с португальским флагом, а не с бразильским. И да, выходит, я с каждым таким пакетиком поглощал 15 мг неизвестно чего. Гм.

[mashaaaa.livejournal.com]

Ахахаха, donuyorum с точками — это прекрасная путаница :)
Я вот присмотрелась повнимательнее и заметила, что углеводов-то там отрицательное количество: -99,7 грамм. Так что вопрос скорее в том, что составляет оставшиеся 100,3%.