Крестики-нолики

[iad58]

А ведь и правда интересно: как может одно и то же называться по-русски окрестность, а по-болгарски околност, когда вообще крест и круг (колесо) считаются настолько различными фигурами, насколько вообще возможно?

Comments

[riftsh.livejournal.com]

И в немецком Kreuz - Kreis

[bangor-flying.livejournal.com]

Согласно словарю Клуге, это разные корни скорее всего, Kreis он производит он некоего старинного корня, означающего "царапать" - царапина означала место поединка, которое первоначально обозначалось, как Kreis.