Какчикельская неделя

[iad58]

Даны названия шести дней недели на языке какчикель (семья майя, Гватемала) в алфавитном порядке:

juq'ij, luq'ij, meq'ij, saq'ij, toq'ij, wiq'ij.

Задания:

1. Определите, где какой день.
2. Приведите какчикельское название седьмого (отсутствующего) дня.

Чур, никуда не заглядывать!

---

Доска почета: certus, slobin, poly_sonic, tiuntaier, igaf, wiederda, fiviol, nof_nof, lestofante, rousseau, uni_lintu, מישהו, dborok, o_jovem_louco, miram, stonechat, yitnaechani, jonah3, tourelle, niekas33.
Задание 1: 6/6 bangor_flying, 5/6 klausnick.
Задание 2: kcmamu.

Comments

[iad.livejournal.com]

Но им вполне может быть эсперанто с его mardo и merkredo.

[slobin.livejournal.com]

Но чтобы узнать, что эсперанто именно в этом месте настолько точно (а не просто как манифестация SAE) совпадает с испанским, надо сначала знать испанский!

... Какой я математик? Я флюктуация. ...

[iad.livejournal.com]

Мне кажется, достаточно заметить, что первые буквы некоторых из какчикельских названий дней совпадают с первыми буквами некоторых из эсперантских, и предположить, что у них общий прототип, то есть что оба заимствовали лексику из одного и того же европейского источника или хотя бы из близких.

[jonah3.livejournal.com]

Мне кажется, уважаемый iad не случайно спрятал именно ma с самыми "простыми" звуками. А вот к Заменгофу у меня по этому поводу серьёзная претензия.

[iad.livejournal.com]

Разумеется, не случайно. Как потому, что звуки наиболее «простые», так и потому, что ma есть скрещение me и sa, то есть все составляющие уже показаны.

К Заменгофу … к Заменгофу и у меня претензии есть.