1 Sep 2007

iad58: (Default)
TVP Polonia приехала в Болгарию учиться готовить и своих зрителей учить, что такое капама и шопский салат.

Кто не знает, капама — это экзотическая вещь из нескольких разных видов мяса, которые закладываются в горшок, перемежаясь капустой, и заливаются красным вином (болгарский повар озадачил гостя заявлением, что вино должно быть домашнее, чтобы получилось как надо), потом горшок заклеивается тестом, причем в крышке должна быть malutka dupka czyli dziurka (przepraszam Państwa, ale to nie mój wyraz), и кладется в печь надолго.

Разговор порадовал открытием, что по-болгарски телешко — и cielęcina, и wołowina (вообще-то эта последняя называется говеждо, но слово это действительно часто избегают из деликатности), и полуложным другом kiszka (так была названа кървавица, то есть кровяная колбаса).


[livejournal.com profile] gogabrа поздравляем с днем рождения. И Москву тоже, она сегодня [livejournal.com profile] 4u6а в 20 раз старше.

Profile

iad58: (Default)
Медведь

January 2026

M T W T F S S
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 

Most Popular Tags

Page Summary

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated 18 Jan 2026 19:17
Powered by Dreamwidth Studios