Куний гимн

‘We are game-playing, fun-having creatures,
we are the otters of the universe’
—Donald Shimoda, in Richard Bach's
Illusions: The Adventures
of a Reluctant Messiah

«Почему именно выдра? А не ласка
[…], не куница, не горностай […]?»
—rondinella

Прислушайся к песне космических рек
И к речи моей откровенной.…
Сказал же зачем-то один человек:
Мы выдры,
  Мы выдры,
    Мы резвые выдры Вселенной.

Житье это — лес, а удача — в нем мышь.
Преследуй ее вдохновенно,
А то ускользнет ведь, пока разглядишь.…
Мы ласки,
  Мы ласки,
    Мы хищные ласки Вселенной.

Добычу найди, догони и убей,
И взглядов страшись вожделенных:
Охота идет и за шкуркой твоей —
Мы норки,
  Мы норки,
    Мы хитрые норки Вселенной.

Предновогоднее

Собаки — замечательные животные, тут спора нет никакого. Но …

Мы любим друзей, коли можно их есть,
И кто нас за вкус наш осудит?

Животное славлю, которое есть,
Но трижды — которое будет!

Славить так славить:

Dans le cochon … tout est bon
Que serait l'Auvergne, et surtout l'Auvergnat, sans le cochon ? Héritier fidèle de ses ancêtres gaulois, cette viande a toujours été pour lui la base de son alimentation carnée. […] Il existe […] une forme imagée et même poétique pour désigner ce superbe animal : lo vèstit de seda (l'habillé de soie).

—Jean Roux, L'auvergnat de poche

---

( Read more... )

См. также здесь и здесь.

А во Вьетнаме Новый год наступил уже сегодня.
Cung chúc tân xuân, an khang thịnh vượng!