Технический тангресс
26 Jun 2006 01:00Но скачивать почту на мобильник я научился. И тут обнаружил, что все говорят о техническом прогрессе, а на самом деле техника движется в ритме танго — на два шага вперед приходится шаг назад.
Вот какое дело. Когда-то компьютеры поддерживали только латиницу. А когда познакомились с кириллицей (и другими графиками), сразу же возник разнобой с кодировками. Скажем, пишешь «Медведь», а на другой стороне получается то ли «mEDWEDX», то ли «íÅÄ×ÅÄØ», то ли еще что.
Разнобой этот много лет подряд создавал затруднения, иногда довольно серьезные. (Некоторые даже предлагали отказаться от кириллицы, раз она такая накладная.) Но компьютеры тем временем умнели, казалось бы, про кодировки уже узнали всё, и любой нечитабельный текст можно привести в нормальный вид одним нажатием на нужную кнопку.
Однако тут техника сделала еще один шаг вперед — мобильники тоже научились скачивать почту. Но по части кодировок-то они отстают от компьютеров! И вот пришлось мне вспоминать, как читается слово «íÅÄ×ÅÄØ».


