Плоха ведьма, чёрт-викарий!
Ой, лих чёрт, крапива-ведьма!
Вот в Польше полиция как полиция. Стережет порядок, нарушительниц ловит, добросовестных граждан бережет.… А тут телевидение возьми да и сообщи:
Ой, лих чёрт, крапива-ведьма!
(Это я так ругаю защищающегося
petrarkа. Но много не буду ругать, ему это не нужно.)
Вот в Польше полиция как полиция. Стережет порядок, нарушительниц ловит, добросовестных граждан бережет.… А тут телевидение возьми да и сообщи:
Шест непълнолетни момичета прибраха полицаите от нощния клуб [в таком-то месте].Ребята, ну я же лучше вас знаю, что в болгарском порядок слов свободный, но надо же и соображение иметь! Хороши полицейские, давшие себя забрать шестерым девчонкам.… Страшно такое представить.
(См. также тут.)