iad58: (Default)
[personal profile] iad58
Из школьничьей работы:
Когда что-то параллельно чему-то, тогда что-то связано с чем-то, когда же что-то параллельно от чего-то, тогда подчеркнуто то, что что-то не имеет никакой связи с чем-то, из-за этого и появилась такая конструкция.
Вот так, без индексов. Вспомнилось по аналогии:
Gin a body meet a body
Comin thro' the rye,
Gin a body kiss a body,
Need a body cry?
—Robert Burns (1759–1796)
Кстати, а как называется то, что не десяток и не двадцатка, а их среднее арифметическое? У московских школьников встречались пятнадцаток, пятнадцатка, пятнадцатерик и пятнадцатерядок.
А я вернулся. Большое ура отловившим меня 9 московским (гм! только-то? маловато что-то) и 12 питерским читателям, не считая нескольких нечитателей в обоих городах.
А кому знакомо слово в теме записи? Что известно о нем?

Date: 13 Dec 2007 13:38 (UTC)
From: [identity profile] l-i-d-y-a.livejournal.com
Среднее арифметическое называется дюжина!

Date: 13 Dec 2007 13:58 (UTC)
From: [identity profile] iad.livejournal.com
Не-ет, дюжина — это между четверкой и двадцаткой. Или между десятком и четырна… (как его/ее там, см. вопрос).

Date: 13 Dec 2007 14:03 (UTC)
From: [identity profile] platonicus.livejournal.com
Я слышал вариант "мерехлюндия".
Вообще это забавный такой класс слов - таково же, напр., "взбутетенивать" - этакая глоссолалия.

Date: 13 Dec 2007 14:05 (UTC)
From: [identity profile] platonicus.livejournal.com
"Пятнашка".
Популярная некогда "Игра в 15" так в быту называлась. И 15-копеечная монета (слово "пятиалтынный" я знал, но, кажется, никогда не слыхал).

Date: 13 Dec 2007 14:16 (UTC)
From: [identity profile] iad.livejournal.com
Ага, пятнашка есть. Но участники олимпиады (по крайней мере в Москве) до этого слова не додумались, а жаль. (Я сам, составляя каноническое решение своей задачи, тоже воздержался от него, посчитав слишком разговорным.)

Date: 13 Dec 2007 14:08 (UTC)
From: [identity profile] hyalma.livejournal.com
Я это грустное слово тоже как [livejournal.com profile] platonicus слышала в варианте "мерехлюндия". По-моему, это из Чехова, но могу ошибаться.

Date: 13 Dec 2007 17:28 (UTC)
From: [identity profile] iad.livejournal.com
У Чехова с ле вроде.

«… у Вас нервы подгуляли и одолела Вас психическая полуболезнь, которую семинаристы называют мерлехлюндией» (письмо к А. Суворину от 24 августа 1893 г.).

Date: 13 Dec 2007 14:12 (UTC)
From: [identity profile] hyalma.livejournal.com
А среднее арифметическое, наверное, называется "полтора десятка".

Date: 13 Dec 2007 14:39 (UTC)
From: [identity profile] iad.livejournal.com
Так-то оно так, но громоздко очень. Скажем, по-русски на -надцать оканчиваются числительные второго десятка. А если то же самое надо сказать не об 11–19, а о 16–29, тогда начинаются сложности. И нужно выражение типа второй пятнашки.

Date: 13 Dec 2007 14:16 (UTC)
From: [identity profile] mashaaaa.livejournal.com
я про последний пункт. оно, кажется, мерехлюндия.

Date: 13 Dec 2007 14:30 (UTC)
From: [identity profile] iad.livejournal.com
Есть еще мерихлюндия, мерлехлюндия и мерлихлюндия. Не иначе как экспрессивность (глоссолалия, ага, как [livejournal.com profile] platonicus говорит) вдохновляет говорящих на вариации.

Date: 13 Dec 2007 14:32 (UTC)
From: [identity profile] ukropinka.livejournal.com
мне оно попадалось в виду "мерихлюндия"

Date: 13 Dec 2007 15:21 (UTC)
From: [identity profile] xenophont.livejournal.com
Надеюсь, Медведь не потому о пресловутой пишет, что она на него напала.

Date: 13 Dec 2007 17:05 (UTC)
From: [identity profile] iad.livejournal.com
Нет, на меня напала только сонливость (зато как напала!). Разговор тут случился.

Date: 13 Dec 2007 15:36 (UTC)
From: [identity profile] fiviol.livejournal.com
По-моему, просто "пятнадцать".
Лучшая десятка,
Лучшая двадцатка,
Лучшие пятнадцать.

Date: 13 Dec 2007 17:12 (UTC)
From: [identity profile] iad.livejournal.com
См., однако, выше мой ответ на отзыв [livejournal.com profile] hyalma: числительные вторых пятнадцати (те, которые nguira-ni α на хули) как-то не звучит.

Date: 13 Dec 2007 15:55 (UTC)
From: [identity profile] tiuntaier.livejournal.com
это зверя, которая живёт у меня на шкафу. только она немножко по-другому пишется))
http://tiuntaier.livejournal.com/97147.html

Date: 13 Dec 2007 17:25 (UTC)
From: [identity profile] iad.livejournal.com
И ведь я ее видел на днях в Вашем ж²урнале. А сегодня утром об этом не вспомнил. Вот что значит послеприездная усталость.

Date: 13 Dec 2007 16:19 (UTC)
From: [identity profile] txori.livejournal.com
Так. Ничего не понимаю.
Первая цитата явно из решения задачи, по которой я глава куста. Почему я ничего не знаю?

Date: 13 Dec 2007 16:54 (UTC)
From: [identity profile] iad.livejournal.com
Потому что Вы возглавляете московский куст, а это из ленинградской работы.

Date: 13 Dec 2007 19:59 (UTC)
From: [identity profile] nofenigma.livejournal.com
:)
а я за пятнашку:)

Date: 13 Dec 2007 21:04 (UTC)
From: [identity profile] giraffka.livejournal.com
я б написала "мерихлюндия", а откуда - не знаю

Date: 13 Dec 2007 21:51 (UTC)
From: [identity profile] petrark.livejournal.com
Хорошо. Был рад.
"Язык стрейтс - синтаксический", как мы выяснили. А диакритику мы отныне называем ёгриками.

Date: 13 Dec 2007 22:05 (UTC)
From: [identity profile] iad.livejournal.com
Взаимно!

А он в определенном смысле и правда синтаксический. (А не морфологический, скажем. И не лексический.)

А ёгрики откуда?

Date: 13 Dec 2007 22:11 (UTC)
From: [identity profile] petrark.livejournal.com
Щас пришлю.

Date: 13 Dec 2007 23:36 (UTC)
From: [identity profile] alterainu.livejournal.com
если этот язык, о котором я думаю, то он же очень морфологический! и ещё семантический!

Date: 14 Dec 2007 07:52 (UTC)
From: [identity profile] iad.livejournal.com
Нет, не адыгейский, а проливный салишский! Но сходство есть. Речь о том, по-моему, что в нем все определяется синтаксическими функциями (вот подлежащее, вот сказуемое …, причем каждое слово может быть чем угодно), в то время как в других известных языках для каждой синтаксической функции надо выбрать слово из соответствующего раздела лексикона (части речи то есть) или подготовить, так сказать, для нее слово морфологическими (словообразовательными) средствами.

Date: 13 Dec 2007 22:05 (UTC)
From: [identity profile] alphyna.livejournal.com
фраза дивная.
я знаю слово, которое пишу как "мерихлюндия". это что-то типа фанаберии и подобной потебни.

Date: 13 Dec 2007 22:10 (UTC)
From: [identity profile] iad.livejournal.com
И эта фанаберия и подобная потебня живет у Малины на шкафу?

Date: 15 Dec 2007 06:10 (UTC)
From: [identity profile] alphyna.livejournal.com
у Малины в шкафу может жить вообще что угодно, факт.

Date: 13 Dec 2007 22:26 (UTC)
From: [identity profile] stasss.livejournal.com
Оно, конечно, без М, но что значит точно не скажу:-)
Привет!

Date: 14 Dec 2007 23:18 (UTC)
From: [identity profile] rondinella.livejournal.com
Встречалась только пятнашка. Но как обозначение неделимого целого: монета в 15 копеек либо игра.
Page generated 16 Jan 2026 21:19
Powered by Dreamwidth Studios