Короткие заметки

[iad58]

С днем рождения, arno1251!

---

А правда ведь, Солнце похоже на золотое яблоко? (Говорят, что оно и есть золотой фрукт дерева Laurelin.) Так вот, косвенная основа финского слова aurinko* ‘солнце’ – auringo- – это же Au林檎. А? Что-то в этом есть.

---

В эстонском нашлось длинношеее слово: šiiit. Это тот, который не sunniit.

---

* Рекомендуется обратить внимание на нечетные буквы этого слова.

Comments

[arno1251.livejournal.com]

Спасибо, мне очень приятно!

ещё длинношеее, чем "длинношеее"

[arno1251.livejournal.com]

А эст. jaaaarne (край льда)? Или врёт Книга рекордов?

Re: ещё длинношеее, чем "длинношеее"

[arno1251.livejournal.com]

Пардо, тег попутал :)

[arno1251.livejournal.com]

Нет, определённо водка влияет на грамотность не лучшим образом!

Re: ещё длинношеее, чем "длинношеее"

[iad.livejournal.com]

Врет. Хотя сложные слова в эстонском обычно пишутся слитно, в словах jää-äär ‘край льда’ и kuu-uurija ‘исследователь луны’ ставится дефис, чтобы они не смотрелись слишком дико. А в šiiit нет морфемного шва.

Re: ещё длинношеее, чем "длинношеее"

[arno1251.livejournal.com]

Спасибо! Надо будет сделать примечание на страничке. Как только доберусь до рабочего компьютера, тут же сделаю.

Re: ещё длинношеее, чем "длинношеее"

[chhwe.livejournal.com]

plekkkork

Re: ещё длинношеее, чем "длинношеее"

[iad.livejournal.com]

Но это ведь тоже пишется полуслитно: plekk-kork.

Re: ещё длинношеее, чем "длинношеее"

[chhwe.livejournal.com]

нет, помню советскую инструкцию, где было именно plekkkork

может быть сейчас правила поменялись но не уверен

Re: ещё длинношеее, чем "длинношеее"

[iad.livejournal.com]

Во всяком случае, узус предпочитает полуслитное написание именно в этом случае, а также в plekk-karp (т.е. когда появляется стечение трех одинаковых согласных). См. также эту страницу.

Re: ещё длинношеее, чем "длинношеее"

[arno1251.livejournal.com]

Добавил примечание со ссылкой на Вас.

Виноват, ссылку забыл

[arno1251.livejournal.com]

http://speakrus.ru/articles/guinlang.htm#abc1