Neiu hobusega

[iad58]

Täna, detsembri esimesel päeval, olevat alganud talv.… Mul siin sajas vihma, Venemaas sadavat ka lund.

Kui te igatsete taga suve, need ongi kaks suvepilti messilt Narva lossis (20. augustil s.a.). Päev oli kuum.…

Comments

[stasss.livejournal.com]

Да уж. но у нас тут пока что, честно говоря, так себе talve - +3 с одждем, переходящим в мокрый снег и обратно. Что, впрочем, ничего не гарантирует через неделю..

[iad.livejournal.com]

Трижды ездил talvel в Россию, каждый раз собирался, как на Восточный полюс, но все оказывалось не так страшно. Авось повезет снова.

[4u6.livejournal.com]

ну, коньячку в случае чего...

[iad.livejournal.com]

Зимой на севере главное — верхняя одежда. А в одежде главное — карман. А в кармане главное — фляжечка. А во фляжечке главное — что-нибудь. А в чем-нибудь главное — градус.

[wildernesscat.livejournal.com]

We're really having summer in the middle of winter. It was 27^o today, sea water at 22^o.

[iad.livejournal.com]

Isn't that another way of saying that there's no winter where you are? (Though I realise that the weather isn't exactly the same now as half a year from now.)

[wildernesscat.livejournal.com]

No, this is exceptionally hot, even for us. The coldest I measured in Kfar Yona was +5^o, but it should be around +15^o now.

[iad.livejournal.com]

12° higher than the norm—that's something. Over here it gets to about +12° these days, instead of 0° (autumn in the middle of winter, one might say).

[aneta.livejournal.com]

Ой, лето... зеленое.
(А что там написано?)