Медведь на распутье

[iad58]

: !عيد ميلاد سعيد

---

Монетку, что ли, кинуть?…

Орел — 11-ое декабря. Решетка — 25-ое.
Орел — Ленинград. Решетка — Москва. …

---

P.S. Dowiedziałem się dzisiaj, że aprobowano projekt współpracy z Polską. Nie mam pojęcia co będzie robiono. Ale nie wykluczone, że wczesne czy późne mię poślą za grzechy moje do jakiejś Warszawy. …

Comments

[eysset.livejournal.com]

Так это меня, меня поздравляют!! ура!
Я очень тронута, спасибо, что не забыли маленького верблюдика.
Приезжайте в Москву, мы вам будем так рады!
Это египетские иероглифы?

[iad.livejournal.com]

Это египетские иероглифы, смотрящие влево и читаемые слева направо, по обыкновению франков, поддерживающих, помимо прочего, и египтологические страницы в Сети. Я было огорчился, потому что их зеркальные отражения, более привычные египтянам, лучше сочетались бы с арабским текстом, но потом подумал, что так тоже можно будет: пусть имя и поздравление составляют своего рода диптих и читаются по направлению друг к другу (если я не ошибаюсь, так иногда делалось, например, на косяках дверей: на одной стороне текст шел справа налево, на другой наоборот).