Karu Tallinn
27 Aug 2005 15:10![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
iad58Karu baar (Tallinn, Viru 16) — уютное подземелье, разукрашенное сценами из медвежьей жизни (почему-то очень похожей на человеческую). Сидр клубничный там очень хороший.
Кстати, если в меню эстонского ресторана увидишь текст sealiha, не удивляйся. Это не морская свинья (которая дельфин) и не морская свинка (которая грызун), а земная свинина (которая хрюшка).
А вот в Olde Hansa (Vana turg 1) Karu вообще значится в меню (Carhu в версии для финских туристов — там такая орфография в стиле ретро). Я так не играю. Не очень утешает высокая цена на нашего брата (650 EEK, т.е. €42 pro portion).
Кстати, если в меню эстонского ресторана увидишь текст sealiha, не удивляйся. Это не морская свинья (которая дельфин) и не морская свинка (которая грызун), а земная свинина (которая хрюшка).
Но удивителен текст loomaliha ‘животное мясо’. Какое оно еще бывает?!
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 27 Aug 2005 12:55 (UTC)соевое?
no subject
Date: 28 Aug 2005 00:14 (UTC)no subject
Date: 4 Sep 2005 17:28 (UTC)