Jak się pisało po polsku w 16. wieku

[iad58]

Kolumna pierwsza — litery i ich połączenia z ortografii współczesnej. Kolumna druga — teże, jestli używało się je w 16. wieku. Kolumny trzecia i czwarta — odpowiednicy staropolscy. Zob. też tu.

a (a) á (a), à (α) ą ą b b c c ch ch ci ći cz cz cż ć ć ĉ d d dz dz z dzi dźi d̂i dź dź e e é, è ę ę f f ph

g g h i i j- i -j y k k l l ł ł ll m m n n ni ni ny ń ń o o ó ó p p

r r rz rz ŗ s- ſ -s s si śi sz ſſ/ſs, ſz ś ś ŝ t t th u u v w w u, v y y z z zi źi ẑi ź ź ż ż zz