Моря и юры

[iad58]

Кстати о словах, заимствуемых как бы зря. Захотелось вспомнить, кто автор текста песни о веселом ветре. Иду в поисковик, вбиваю несколько слов (из тех немногих, которые помню), и меня переправляют на страницу с текстом:

А ну-ка песню нам пропой, веселый ветер,
Веселый ветер, веселый ветер!
Моря и юры ты обшарил все на свете […]

Надо же, думаю. Все на свете обшарил он моря и юры. А также, несомненно, все денизы, далаи, цовы, фурды …

(К сожалению, оказалось, что юра — это не то море, которое в Юрмале, а всего лишь ошибочно распознанная гора. А счастье было так возможно …)

Comments

[platonicus.livejournal.com]

Я бы вообще решил, что это от "юр" (который "на юру").

[meskhi.livejournal.com]

ошибка программы автоматического распознавания текста: "го" при плохом качестве печати распознаётся как "ю", а учитывая древность песенки, текст мог быть плохого качества:)

[huzhepidarasa.livejournal.com]

Ну да. Горa в кантоне Юра.

[stop-by.livejournal.com]

дивно.
юры и другие имена. морей, разумеется )