iad58: (Default)
[personal profile] iad58

„Přijeli hosté z ‹…›, prosíme Vás o tiché zavírání dveří“
—Записки, которые я получал неоднократно
от хозяина пансионата

Пражская ночь начинается в восемь часов,
И давненько без задних без ног дрыхнут в доме соседи.
Я вот пришел. Стукнул громко тяжелый засов.
Тише я бы никак бы не мог. Так умеют медведи.
Как б я хотел оказаться в компании сов,
Где сколько хошь можно ночью стучать дверями!
Пражская ночь начинается в восемь часов,
Milí skřivánci*, бездна без дна пролегла между нами.

*‘Милые жаворонки’ (чешск.)

Date: 6 Apr 2005 10:57 (UTC)
From: [identity profile] wildernesscat.livejournal.com
А встают они в 6 утра? ;-)

Date: 6 Apr 2005 15:01 (UTC)
From: [identity profile] iad.livejournal.com
Откуда я знаю?! Их час подъема — мое время сна. (Девушка из соседнего номера встает вообще в 5·30, но у нее работа такая.)

Date: 6 Apr 2005 14:41 (UTC)
From: [identity profile] aneta.livejournal.com
А откуда на этот раз прилетели жаворонки?

Date: 6 Apr 2005 14:56 (UTC)
From: [identity profile] iad.livejournal.com
Конкретно на этот раз ниоткуда. Это так, суммарные впечатления последних полутора месяца.

Profile

iad58: (Default)
Медведь

January 2026

M T W T F S S
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated 17 Jan 2026 19:37
Powered by Dreamwidth Studios