iad58: (Default)
[personal profile] iad58
Я вернулся из Среднего царства, точнее, из его Северной столицы.

Что там понравилось? В первую очередь то, что никто не говорит на языках красноголовых. Даже в гостиницах, ресторанах и магазинах. Ну хорошо, почти никто. Не так чтобы совсем. Но все равно это исключительно здорово. А то у меня вот тут уже горе-путешественники, думающие, что стоит им залаять по-аглицки, и весь мир должен вытягиваться в струнку.

В альбом «Я это ел» попали ослятина (до этого значилась только в форме фрикаделек), собачатина (в корейском ресторанчике), бычья лягушка (словарь говорит, что по-русски это называется «синеногая литория»), угорь (возможно, когда-то уже было, но если так, я этого не помню) и, наверное, еще кое-какие животные виды и породы, просто на банкетах не всегда объясняли, кто есть кто. Из неживотного — булочки на пару, отварной ямс, португальского происхождения яичные пироги (прижившиеся в Макао) и опять же какие-то неназванные виды грибов и овощей и сорта дынь.

Не попали (хотя могли бы) жареные на шампуре скорпионы, личинки и прочие кузнечики ([livejournal.com profile] sabadel оттащила меня от прилавка, заметив, что часть приготовленной таким образом дичи еще живая), змеи, голуби, медузы, морские огурцы и черепахи, а также не считающиеся в Европе съедобными части тел знакомых животных (например, сухожилия). И экзотические фрукты. Времени на все не хватило.

Что не понравилось? Раз — напрочь нет понятия об общественной гигиене. Два — очень длинные переходы в метро, причем эскалаторов мало. Три — вода из крана непригодна для питья, на улицах нет фонтанчиков, а вода в бутылках дорогая. Четыре — во многих торговых точках нет ценников (что не обязательно означает, что продавец назовет разным людям разные цены, но наводит на такую мысль).

Ну и пять — когда мы уже торопились в аэропорт, какой-то тупомордый охранник в метро (а там багаж просвечивают, как в аэропорту) потребовал, чтобы я извлек из туго набитой сумки дезодорант, ткнул пальцем в какое-то обозначение на нем (в какое, мне некогда было разбираться) и изъял у меня флакон. Видимо, чтобы не жалко было уезжать из этой проклятой страны.

Date: 31 Jul 2014 05:22 (UTC)
From: [identity profile] tourelle.livejournal.com
Паровые булочки съедобны? У меня совсем подыхает духовка, и руки чешутся попробовать сделать их, но маман утверждает, что это будет пенопласт пенопластом на вкус.

Date: 31 Jul 2014 06:08 (UTC)
From: [identity profile] iad.livejournal.com
Съедобны-то они съедобны вполне, но вкуса не имеют никакого. Именно что пенопласт пенопластом.

Profile

iad58: (Default)
Медведь

January 2026

M T W T F S S
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated 17 Jan 2026 14:33
Powered by Dreamwidth Studios