Валентность

[iad58]

Экзаменуемый лихорадочно рылся в памяти, пытаясь вспомнить, что и где читал про валентность.

— Вот возьмем пару предложений, — сказала председатель комиссии. — Например, iad принимает экзамен по синтаксису. И … — Другой заготовки у нее, очевидно, не было. — Скажем, iad … спит …

— … зимним сном, — произнес я на полном автомате, не услышав в ее реплике завершающей интонации.

— iad спит зимним сном, — повторила председатель, и последовало серьезное обсуждение этих двух предложений.

(Вы задавались вопросом, каким образом возникают бредовые примеры в лингвистике? Вот таким образом возникают.)

Comments

[threeeyedfish.livejournal.com]

Бредовые примеры — наше всё!

Профдеформация лингвистов? :-)

[allefm1.livejournal.com]

Эдгар Катай в своих мемуарах (Edgars Katajs, «Zem desmit valstu karogiem»; Рига: «Юмава», 2000; 237 стр; ISBN10 9984052842; ISBN13: 9789984052847) рассказывает, что бредовые примеры очень любили японцы, когда он в Маньчжурии учил японский.

- Кто там в соседней комнате шумит?
- Никто не шумит, там мой дядя сыр кушает.

Re: Профдеформация лингвистов? :-)

[threeeyedfish.livejournal.com]

Спасибо. Это прекрасно.

[tourelle.livejournal.com]

Возможно, председатель комиссии о чём-то догадывается? Или читает ЖЖ Медведя?

[iad.livejournal.com]

Не читает, насколько я знаю, а догадывается ли, науке неизвестно. Третий член комиссии и экзаменуемый — так же точно. Но почему-то никто не возопил, что пример противоестественный, когда я сказал про зимний сон.

[tourelle.livejournal.com]

Стало быть, хотя бы нутром чуют :))