Римский блиц

[iad58]

Уважаемые знатоки! Вернувшись из римских каникул, хочу предложить читательству небольшой блиц. Не потому блиц, что по 20 секунд на вопрос, а потому что три вопроса на общую тему. Чур, никуда не подглядывать!

1. Название курортного населенного пункта, где мы жили, наполовину совпадает этимологически с названием русскоязычного курорта, где я тоже бывал неоднократно. Назовите другую половину второго названия.
2. Известное литературное произведение в итальянском переводе заканчивается так:

   Questi furo gli estremi onor renduti
   Al domatore di cavalli Ettore.

   В ресторанном меню цена рыбы обозначена как «€5/etto». Сколько придется заплатить за 340 грамм?
3. Улицы бывают разные: бульвары, проезды, проспекты, переулки. В Риме некоторые улицы обозначены как lungotevere, а иные как lungomare, хотя по-русски они назывались бы одинаково. А в чем разница?

Время!

---

Доска почета:

3 — argirio, igaf;
2 — аноним из West Roxbury [MA, USA] (2, 3), tushkanchik (2, 3), fiviol (2, 3);
1 — tourelle (3), tiuntaier (1), jonah3 (3).