iad58: (Default)
[personal profile] iad58
Руки не доходят написать с крымского острова Ай-Комар (кстати, комаров как раз нету, тук-тук по дереву). Вот кое-что из произведшего впечатление:

Пляж в 09·25.


Он же в 11·55.

Крик продавца фруктов на пляже: Ase melone melone melone melone melone melone melone melone koko nana haina ho melon! (Что это значит, наука не знает пока.)

Мешок с неизвестным содержимым и китайской надписью: «¡又好吃! ¡又好香! ¡又好炒!» Надпись как надпись (‘И вкусно, и пряно, и жарится правильно так’), но очень заводят перевернутые восклицательные знаки в начале предложений. Неужто на территории Испании так пишут даже по-китайски?

Чудо техники — дверь в санузел в нашем первом номере. (На третий день мы переехали, новый наш номер заметно лучше во всех отношениях, а соответствующая дверь у него даже не пытается запираться.)

Продажа итальянского футбола в молочном отделе испанских супермаркетов.

Date: 13 Aug 2012 15:10 (UTC)
From: [identity profile] almony.livejournal.com
Комары на таком острове должны держаться скромно и незаметно, как и положено святым.

Date: 28 Aug 2012 05:38 (UTC)
From: [identity profile] wildernesscat.livejournal.com
... с крымского острова Ай-Комар ...

На границе Эстонии и Латвии пограничный пункт называется Айнажи. Ещё круче ;-)

Profile

iad58: (Default)
Медведь

January 2026

M T W T F S S
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated 17 Jan 2026 19:37
Powered by Dreamwidth Studios