Многоязычный День Труда

[iad58]

И еще о вчерашнем празднике. Во вконтактевой френте мне встретилась фотография с первомайской демонстрации в Турции: люди несут большой транспарант с поздравлением на разных местных языках. Из этой фотографии я узнал две вещи:

1. На ряде языков, на которых в РФ пишут кириллицей (или еще чем-то), в Турции пишут (турецкой) латиницей.
2. Я узнаю не все языки на свете. (Это удивило и огорчило.)

Вот фразы с транспаранта (правый край прикрывает идущий впереди человек):

Yaşasın 1 Mayıs! Bijî 1 Gûlan! Կեցցէ՜ Մեկ Մայիս[…]
Biræ Fæcærænt 1 Maj! გაუმარჯოს 1 მაისს!
Nagdzara Akuızayt Latsaramdz 1! Deqkal Xuld […]
Yahya Mayu Nihe 1 İyor! Worepsew 1(Zi) Jöne[…]
Profte 1 Mai! ζήτω 1 μάη يعيش واحد أيار
Sk'[i]das Mayisi Ndg'a!