iad58: (Default)
[personal profile] iad58
Конфеты «Lācītis Ķepainītis» (в фантике с шишкинской картиной) продаются в районном магазине с грифом «Русские конфеты из Литвы».

Date: 23 Jan 2012 07:13 (UTC)
From: [identity profile] platonicus.livejournal.com
Включились в полемику о балто-славянской общности?

Date: 23 Jan 2012 10:07 (UTC)
From: [identity profile] nof-nof.livejournal.com
АААААААААААААААААААААААААААА!!!

Date: 23 Jan 2012 13:13 (UTC)
From: [identity profile] al-silonov.livejournal.com
Медведи больше ассоциируются с Литвой (ну и, разумеется, с Россией), чем с Латвией? Да и определитель языков мало у кого есть...

Date: 23 Jan 2012 14:53 (UTC)
From: [identity profile] iad.livejournal.com
Вряд ли дело в медведях. Скорее конфеты русские в смысле советские (даже если «Мишку косолапого» забыли, общее представление о больших конфетах в красочных фантиках в памяти народной сохранилось), а Литву и Латвию вообще не различают.

Date: 23 Jan 2012 23:09 (UTC)
From: [identity profile] nof-nof.livejournal.com
но меня не перестаёт поражать это, на самом деле
картинка
и ещё конфеты "Белочка"
а как, кстати, по-болгарски-то страны называются? :)

Date: 24 Jan 2012 07:09 (UTC)
From: [identity profile] iad.livejournal.com
Ну я потому и опубликовал, что поразительно (хотя уже не очень: много раз подобное видел).

Так же называются, как по-русски. Но гораздо реже упоминаются.

Date: 23 Jan 2012 14:51 (UTC)
From: [identity profile] uxus.livejournal.com
А въ какой странѣ продаются-то?

Date: 23 Jan 2012 15:15 (UTC)
From: [identity profile] iad.livejournal.com
Страна — Лига Бояр.

Date: 23 Jan 2012 17:09 (UTC)
From: [identity profile] stop-by.livejournal.com
какие честные лигобояре!
а у нас многие русские конфеты явно границ не пересекают, хоть на них и написано "made in China". )

Profile

iad58: (Default)
Медведь

January 2026

M T W T F S S
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated 17 Jan 2026 01:05
Powered by Dreamwidth Studios