Grímsvötn ['kriːmsvœʰtn̥]

[iad58]

[Error: unknown template video]

Comments

[stasss.livejournal.com]

Пожалуй, тот редкий случай, когда я бы предпочел оставаться в неведении относительно произношения слова. И относительно его самого - тоже Так, на всякий случай...

[omia.livejournal.com]

Крымские Воды? :)

[ermenengilda.livejournal.com]

Приятно видеть, как исландский народ осознает и выполняет свою просветительскую миссию во спасение репутаций журналистов всего мира.

А О'Бама, приехавший в поисках апострофа, досрочно улетает из-за этого дымящего дива.

[nagunak.livejournal.com]

Там скорее [g]

[iad.livejournal.com]

Gríma Wormtongue!

[iad.livejournal.com]

Я слышу иногда звонкий согласный, иногда скорее полузвонкий. Наверное, транскрипция отражает то, что ему не обязательно быть звонким (фонематична только непридыхательность).

[iad.livejournal.com]

Думаешь, услышит — и придет? Как этот, как его, h₂ŕ̥tḱos …

[iad.livejournal.com]

Спасение репутации журналистов всего мира …

Сдается мне, миссия эта невыполнимая.

[ermenengilda.livejournal.com]

Ну, человек хоть попробовал.

[iad.livejournal.com]

К этому вообще можно относиться по-разному, от «Исландские вулканы весь мир пеплом кроют, так человек хоть чем-то помогает» до «Мало того что исландские вулканы весь мир пеплом кроют, так еще и названия их выговаривай!»

А в русской передаче две точки над «ö» куда-то пропали. Вот так-то.