iad58: (Default)
[personal profile] iad58
Что-то затрудняюсь оценить сходство белого Димы-2014 с бурым Мишей-1980. Спорю сам с собой:
— Да нисколько они не похожи! Если смотреть на одного Диму, Миша не вспоминается.
— А если рядом поставить, тогда видно, что много общего. Улыбка, нос, глаза …
— Ну они же просто медвежьи. Или можно еще как-то нарисовать улыбчивого медведя?
— Можно. См. в Google Images («smiling polar bear»).
— Гм. Действительно. Но если есть преемственность, это же хорошо?
— Это хорошо, но лучше бы о ней заявили открыто.
и т.д.
Сеть полнится англоязычными сообщениями о том, что среди талисманов значится Zaya the dore hare.

Что такое dore hare? Откуда взялось это выражение? Ни в каких других контекстах оно не встречается.

Date: 28 Feb 2011 07:17 (UTC)
From: (Anonymous)
слова dore не бывает. возможно, испорченное doe-hare, «зайчиха».

Date: 28 Feb 2011 07:34 (UTC)
From: [identity profile] iad.livejournal.com
Ах, doe-hare! Мне это не пришло в голову.

Date: 28 Feb 2011 07:44 (UTC)
From: [identity profile] hyalma.livejournal.com
А я было подумала, что это позолоченный заяц: языки смешались, диакритика пропала...

Date: 28 Feb 2011 07:48 (UTC)
From: [identity profile] xmyruj.livejournal.com
На мой взгляд, плагиат очевиден, но как это доказать, совершенно непонятно. Может, Фоменко сумел бы? :)

Date: 28 Feb 2011 07:48 (UTC)
From: [identity profile] iad.livejournal.com
Так не позолоченный же он ни ухом, ни духом. И не Гюставом Доре рисованный.

Нашел это: Dore (dyslexia treatment). Может, в тему?

Date: 28 Feb 2011 07:52 (UTC)
From: [identity profile] iad.livejournal.com
Так по Фоменко Олимпиада-1980 и Олимпиада-2014 — одно и то же событие (это потом историки придумают, что разные). А раз так, тогда и медведь-талисман один и тот же. Какой тут плагиат?

Date: 28 Feb 2011 08:04 (UTC)
From: [identity profile] hyalma.livejournal.com
No tak!

Image

Date: 28 Feb 2011 08:12 (UTC)
From: [identity profile] iad.livejournal.com
A dlaczego tylko dysleksji?

Date: 28 Feb 2011 08:12 (UTC)
From: [identity profile] xmyruj.livejournal.com
!! (медведь-1980)=(медведь-2014) => (олимпиада-1980)=(олимпиада-2014) !

Date: 28 Feb 2011 08:29 (UTC)
From: [identity profile] hyalma.livejournal.com
Bo dysleksja jest matką wszystkich chorób?

Date: 28 Feb 2011 09:07 (UTC)
From: [identity profile] xmyruj.livejournal.com
Кстати, ситуация с мишкой очень неприятная, на самом деле. Тут ничего и доказывать не надо. Весь мир видит, что произошло, стыд и срам!

Date: 28 Feb 2011 09:36 (UTC)
From: [identity profile] iad.livejournal.com
Но не весь мир осудит. Мишка-2014 похож на Мишку-1980 — ну и тем лучше. Рыдали, что Мишкина улыбка улетела — а вот она снова. Что первому художнику должны были сказать, а не сказали, мир априорно знать не будет.

Мне кажется менее приемлемым существование нескольких талисманов, никак не связанных друг с другом. У прежних олимпиад бывало по 2-3-4-5 талисмана, но они составляли традиционную пару, тройку (Быстрее, Выше, Сильнее), четверку (острова Японии) или пятерку (китайские стихии). А тут просто зверинец.

Date: 28 Feb 2011 10:02 (UTC)
From: [identity profile] stop-by.livejournal.com
это не зверинец, на мой взгляд, а какой-то зооуголок провинциальной школы со скромным бюджетом.
но ещё хуже, что приятели Мишки - лишены какого бы то ни было обаяния.
какие-то бедные родственники из других регионов.
ни логики, ни вкуса, ни чувства меры.
а за Чижикова мне обидно. он прав.:(

Date: 28 Feb 2011 10:09 (UTC)
From: [identity profile] dgri.livejournal.com
Jane Doe-Hare - неизвестная зайка? :)

Date: 28 Feb 2011 10:10 (UTC)
From: [identity profile] iad.livejournal.com
Да-да, я это и имел в виду. Живой уголок. Случайная встреча случайных персонажей.

Что до обаяния, всем троим страшно далеко до Миши-1980.

Date: 28 Feb 2011 10:15 (UTC)
From: [identity profile] iad.livejournal.com
Безусловно. А Richard Roe-Buck — неизвестный дикий козел.

Date: 28 Feb 2011 10:24 (UTC)
From: [identity profile] stop-by.livejournal.com
согласна, далеко.
но нонешний Мишка все-таки, если и не конкурентоспособен, все же имел бы право на существование,
не будь неудачной калькой с "прародителя".
двое других - полное убожество и вместе, и порознь. особенно "леопард" с блудливой ухмылкой.
даже странно... столько прекрасных художников легко бы справились с задачкой!

Date: 28 Feb 2011 11:24 (UTC)
From: [identity profile] iad.livejournal.com
Так был же конкурс, проектов было гораздо больше. Как происходил предварительный отбор — отдельный вопрос, окончательный выбор — еще более отдельный.

Чижикова цитируют: «Один мой знакомый художник, как только услышал, что организаторы Олимпиады не признают за создателем авторских прав, сразу отказался участвовать. Хотя у него получился бы очень хороший белый медведь!» Наверное, еще многие отказались по этой причине.

Date: 28 Feb 2011 11:38 (UTC)
From: [identity profile] stop-by.livejournal.com
я не следила, к сожалению, за развитием сюжета.
разумеется, без конкурса невозможно: это же не выборы президента!
меня ошеломил именно конечный результат - ведь отбирать, по идее, тоже должны профессионалы!
:)

Date: 28 Feb 2011 12:08 (UTC)
From: [identity profile] iad.livejournal.com
Ну я тоже не следил, да оно и не за чем было, кажется. Только «Талисманию» смотрел (и ту не с начала и с перерывами).

Вообще-то возможно, если есть очевидно идеальный вариант. Не знаю, какой был конкурс в 1980 г., но и возможных претензий к тогдашнему Мише совершенно не представляю. Сейчас же почему-то возникли трудности. Нет ничего плохого в том, чтобы талисман выбирали массы из массы предложенных и одобренных профессионалами вариантов. Но плохо, что профессионалы не сумели предложить ничего лучше, чем то, что показали, да и не одобрили по-профессиональному ничего.

Date: 28 Feb 2011 21:01 (UTC)
From: [identity profile] almony.livejournal.com
Существо, которому Родина приказала быть белым медведем, по-моему, больше напоминает бесхвостого енота.

Date: 28 Feb 2011 21:19 (UTC)
From: [identity profile] iad.livejournal.com
Да, пожалуй, именно енота (или енотовидную собаку). Форма головы совершенно не (бело)медвежья.
Page generated 17 Jan 2026 09:28
Powered by Dreamwidth Studios