Faites attention aux volcans

[iad58]

Suggested by dabro

1999: ‘If you can't pronounce it, don't bomb it!’
2010: ‘Ef þeir geta ekki borið þig fram, þyrma ekki þeim!’

***

Il était une fois un petit prince qui habitait une planète à peine plus grande que lui, et qui avait besoin d'un ami. Il possédait sur sa planète deux volcans en activité qui se nommaient Ed et Em. Il possédait aussi un volcan éteint qui se nommait Eyjafjallajökull. Et il les ramonait soigneusement toutes les semaines en les appelant par leurs noms. Tous les trois. Car on ne sait jamais.

Sur la Terre on n'était pas aussi soigneux …