iad58: (Default)
[personal profile] iad58
Есть немало народных сказок и анекдотов о глухом, который готовится к разговору, заучивая последовательность ответов на ожидаемые реплики, а собеседник говорит не то или не в том порядке, и разговор ломается.

Радиослушатель набирает номер утренней передачи и в то же время репетирует. «Сейчас я дозвонюсь, а ведущий: „Алло!“ А я: „Христос воскресе!“ А он: „Воистину воскресе! Вы кто?“ А я: „Иванов из Нижнеивановска!“ А он …»

Дозвонился.

— Алло, здравствуйте! Вы кто?
— Христос … э-э, а-а …

Date: 4 Apr 2010 09:07 (UTC)
From: [identity profile] nvdb.livejournal.com
Христос из Нижнеивановска :-)

Date: 4 Apr 2010 09:19 (UTC)
From: [identity profile] fregimus.livejournal.com
Здесь много Хесусов среди латиноамериканцев. На работе один Joshua. А вот русских имен Христа нет почему-то.

Profile

iad58: (Default)
Медведь

March 2026

M T W T F S S
      1
2345678
9101112131415
1617 1819202122
23 242526272829
3031     

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated 30 Mar 2026 05:09
Powered by Dreamwidth Studios