iad58: (Default)
[personal profile] iad58
Телевидение опрашивает младшее поколение о сегодняшней дате. Среди прочего любопытствует, почему есть Женский день, а Мужского нету. Из ответов:
  • У мужчин нет праздника, потому что не они детей рожали!
  • А мужчины и так каждый день празднуют!
  • Мой папа празднует, когда «Спартак» выигрывает.
Вот какие продвинутые. Средний даже более-менее угадал историческое значение этого праздника.

Date: 9 Mar 2010 03:55 (UTC)
From: [identity profile] nvdb.livejournal.com
Спасибо! а мне кажется, что мужской день - это 14 февраля (в смысле, день всех влюбленных). Потому что у женщин от любви одни страдания, а у мужчин - обычно наоборот :-)

Date: 9 Mar 2010 05:55 (UTC)
From: [identity profile] iad.livejournal.com
Да нет, ровно наоборот и у тех, и у других. В «Королеве чардаша» есть строфа на эту тему, да только на русский она неудачно переведена.

(Я вообще не признаю такого понятия, как день всех влюбленных, но это отдельный разговор.)

Profile

iad58: (Default)
Медведь

January 2026

M T W T F S S
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated 18 Jan 2026 03:10
Powered by Dreamwidth Studios