Двумя словами

[iad58]

Архивная фотография, выставленная на видном месте в Варшаве, показывает, как выглядел когда-то в этом городе магазин под названием Drogerya или Drogerie, он же Parfümerie или Парфймерій (sic!):

---

Недалеко от этого места есть еще одно общественное учреждение. А на его стене две короткие надписи, составляющие известный текст, сокращенный довольно непривычным способом. В них я насчитал 1 существительное (разумеется, тоже сокращенное), 1 личное местоимение, 9 глаголов, 7 частиц и (хотя это может показаться удивительным) 2 предлога.

Уважаемые знатоки! Назовите двумя словами этот текст.

Время!

Доска почета:

zhuk_zhuzhuk, jonah3.

Comments

[stasss.livejournal.com]

правила поведения?

[iad.livejournal.com]

Я же сказал «известный текст».

[meskhi.livejournal.com]

гипотеза:
общественное учреждение - туалет, и раз обнаружили Вы - мужской.
на стенах мужских туалетов часто пишут "известные тексты".
существительное может быть "дупой" т.к. Польша, глаголы "известные" местоимение может быть как "я" так и "твою" а обилие глаголов впечатляет:)

[iad.livejournal.com]

Страшно интригующее предположение! Но нет, то был более конкретный текст, а не текст известного жанра.

[meskhi.livejournal.com]

я давно подозревал, что термин "знатоки" ко мне лично не относится - Вы лишь убедили меня в этом окончательно:)

[iad.livejournal.com]

А зря, текст и правда общеизвестный. Только, как я говорил, сокращенный довольно непривычным способом.

про пункт 1

[niekas33.livejournal.com]

Когда только прочитал, подумалось о букве ӥ, которой в некоторых текстах обозначали огубленный «и» в иностранных словах (по аналогии с ё). Однако на картинке чёткое й.

[iad.livejournal.com]

Нет, неверно. Но и не так чтобы совсем далеко от истины!