iad58: (Default)
[personal profile] iad58
Вдохновлено … думаю, вы сами знаете, чем. Френта навела.
Загляните к нам на посошок!
Коль вы наши опусы прочтёте,
То из персей и из прочих щёк
Слезы смеха бочками прольёте.

Загляните к нам на посошок
И стихами нашими упейтесь,
И, придя в волнение от строк,
Вы ап стенку доблестно убейтесь.

Возбудил любопытство рассказ про США, «старающиеся из о всех сил ослабить наши военные мощи». Это как? Это что? Disjecta membra армии России? Или кости Георгия-победоносца?

Date: 19 Dec 2008 12:45 (UTC)
From: [identity profile] hlamushka.livejournal.com
Я очень расстроилась вчера, сообразив, что это подделка.
До этого сутки всем офисом валялись под столами, схватившись за животы, и кидали друзьям ссылки.

Date: 19 Dec 2008 14:45 (UTC)
From: [identity profile] iad.livejournal.com
А это точно подделка? Я что-то не уверен, что так (и что нет, тоже не уверен).

Date: 21 Dec 2008 13:45 (UTC)
From: [identity profile] hlamushka.livejournal.com
Почти уверена. Я почитала на прозе.ру комментарии к стихотворению про перси шумною гурьбой - там автор сильно прегнул палку, утверждая, что проверил значение слова "перси" в словаре Дали. Чересчур.

Date: 21 Dec 2008 14:45 (UTC)
From: [identity profile] iad.livejournal.com
О, ну если есть словарь Дали, в нем точно перси будут на лице!… Сюрреализм он и есть сюрреализм.

Вот если «наши военные мощи» взять, это стиль «Левши» Лескова («со мною от колыхания морская свинка сделается»). И «жизненные перепития» туда же. С другой стороны, ряд ляпов не производит такого впечатления.

Profile

iad58: (Default)
Медведь

January 2026

M T W T F S S
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated 17 Jan 2026 04:44
Powered by Dreamwidth Studios