iad58: (Default)
[personal profile] iad58
А, а, а, зима уже пришла! (2)
Вьюга снегом землю кроет,
То дитём, то зверем взвоет,
А, а, а, зима уже пришла.

Е, е, е, сугробы на дворе! (2)
Не совсем еще сугробы,
Но представить хорошо бы:
Е, е, е, сугробы на дворе.

И, и, и, на ветки посмотри! (2)
В шарфах белых ель да слива,
Тяжело, зато красиво,
И, и, и, на ветки посмотри.

О, о, о, достань скорей пальто! (2)
Мы, медведи, — теплолюбы,
Нам нельзя зимой без шубы,
О, о, о, достань скорей пальто.

У, у, у, в берлогу я пойду! (2)
Чтоб в тепле и благодати
Лапу до весны сосати,
У, у, у, в берлогу я пойду.

Ы, ы, ы, про лето видеть сны! (2)
Про невиданные страны,
Про медовые поляны,
Ы, ы, ы, про лето видеть сны.


Самшит кладет лапы на навес. (Вид из окна кухни.)

Date: 22 Nov 2008 12:16 (UTC)
From: [identity profile] sandy-a-little.livejournal.com
Ы, ы, ы!
Спасибо огромное, буду это петь сейчас же.

Date: 22 Nov 2008 13:43 (UTC)
From: [identity profile] tourelle.livejournal.com
Надо предложить нашим ребятам для распевки. Как раз на все гласные :)) Только мелодию придумать.

Date: 22 Nov 2008 13:57 (UTC)
From: [identity profile] iad.livejournal.com
Ее не надо придумывать, надо ее разыскать (см. Current music, это старая-старая немецкая песня).

Date: 23 Nov 2008 10:23 (UTC)
From: [identity profile] tourelle.livejournal.com
Тогда будем искать :))

Date: 23 Nov 2008 13:30 (UTC)
From: [identity profile] iad.livejournal.com
Называется »Der Winter ist da«, первая строфа такая:
A, a, a! Der Winter ist schon da!
Herbst und Sommer sind vergangen,
Winter hat schon angefangen.
A, a, a! Der Winter ist schon da!
Дальше такие строфы (но у меня есть только первые строчки):
E, e, e! Es gibt nun Eis und Schnee.
I, i, i! Vergiß die Armen nie!
O, o, o! Wie sind die Kinder froh!
U, u, u! Ich weiß wohl, was ich tu'.

вылезая из сугроба...

Date: 22 Nov 2008 15:03 (UTC)
From: [identity profile] olesar.livejournal.com
Что-такое, медведь совсем замерз?

Re: вылезая из сугроба...

Date: 22 Nov 2008 15:30 (UTC)
From: [identity profile] iad.livejournal.com
Нет, медведь сегодня дома, и ему тепло. Однако ведь зима только начинается!

Re: вылезая из сугроба...

Date: 22 Nov 2008 17:10 (UTC)
From: [identity profile] olesar.livejournal.com
Ну, у нас, у саамов, она давно уже началась

Date: 22 Nov 2008 15:45 (UTC)
From: [identity profile] 4u6.livejournal.com
а кто зовёт оленёнка? )

Date: 22 Nov 2008 16:00 (UTC)
From: [identity profile] iad.livejournal.com
Я так и знал, что это заметят! Но мало ли что может значить «а-а-а» (и т.п.). Ведь нигде не сказано, что это по-саамски. Вот из нивхско-русского словаря (о нем тоже напишу когда-нибудь):
а-а-а подражание крику маленькой гагары
у-у-у подражание крику большой гагары

Date: 23 Nov 2008 09:58 (UTC)
From: [identity profile] 4u6.livejournal.com
но зачем большой гагаре в берлогу? ))

Date: 23 Nov 2008 13:10 (UTC)
From: [identity profile] iad.livejournal.com
Думаете, им (гагарам) недоступно?

Date: 23 Nov 2008 14:05 (UTC)
From: [identity profile] 4u6.livejournal.com
поэтому они так стонут? )

Date: 23 Nov 2008 14:50 (UTC)
From: [identity profile] iad.livejournal.com
Стонут они оттого, что экспериментальной бескрылки не взяли!

Date: 23 Nov 2008 20:39 (UTC)
From: [identity profile] stasss.livejournal.com
Накаркал сугробы...

Date: 23 Nov 2008 20:53 (UTC)
From: [identity profile] iad.livejournal.com
А я думал, что откаркал: тут снега намного меньше сегодня.

Date: 23 Nov 2008 21:24 (UTC)
From: [identity profile] stasss.livejournal.com
У нас-то тут просто бедствие стихийное. Еле-еле кто как мог добрались до ИЛИ, а вечером прятались в Пятисыньи.
А в Эстонии, говорят, плохо ходят автобусы, не летают самолеты, не идут поезда и не плывут паромы.

Date: 23 Nov 2008 21:30 (UTC)
From: [identity profile] iad.livejournal.com
Ну к среде-то, я надеюсь, Город со всем этим разберется?

Date: 23 Nov 2008 21:36 (UTC)
From: [identity profile] stasss.livejournal.com
Кто его знает? Будем надеяться..

Profile

iad58: (Default)
Медведь

January 2026

M T W T F S S
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated 17 Jan 2026 04:44
Powered by Dreamwidth Studios