(Отдельный вопрос, почему «Hello. This is your ATM» и т.д. написано по-английски, а «NO FUNCIONA» — по-ибероромански.)