![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Miscellanea
2 Jan 2011 18:18Великолепный перевод «Сулико» на русский из рук ![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif)
spaniel90100 — рекомендую.
წერეთლის „სულიკოს“ მშვენიერი რუსული თარგმანიspaniel90100ის მიერ — გირჩევთ.
Было установлено, что эль эль эль эль эль по-нерусски означает ‘крылья к пиву’. Или ‘пиво к крыльям’, кому как более по душе.
В прогнозе телевидения в купленной в последний день 2010 года газете «24 часа» не оказалось российского 1-го канала, называвшегося там по давней традиции ОРТ. Интересно, так ли вообще будет впредь. Мне не то чтобы трудно заходить на сайт канала раз в неделю, но рубрика «Нарочно не придумаешь» будет скучать по переводам названий передач.
spaniel90100 — рекомендую.წერეთლის „სულიკოს“ მშვენიერი რუსული თარგმანი
spaniel90100ის მიერ — გირჩევთ.Было установлено, что эль эль эль эль эль по-нерусски означает ‘крылья к пиву’. Или ‘пиво к крыльям’, кому как более по душе.
Еще заметилось, что загадка открыта, пока отгадки закрыты, а когда отгадки открываются, загадка закрывается (или наоборот). Это я к тому, что по примеру достойного ogn_slonа завел разные метки для открытых загадок, где еще есть что брать (таких и сейчас немало), и закрытых, где уже нет.
В прогнозе телевидения в купленной в последний день 2010 года газете «24 часа» не оказалось российского 1-го канала, называвшегося там по давней традиции ОРТ. Интересно, так ли вообще будет впредь. Мне не то чтобы трудно заходить на сайт канала раз в неделю, но рубрика «Нарочно не придумаешь» будет скучать по переводам названий передач.
