25 Mar 2008

iad58: (Default)
У неком квизу на каналу Pink+ било је питање:
Koji narod slavi svoje slave najsličnije Srbima?
Varijanti odgovora: (A) Rumuni; (B) Vlasi; (C) Cincari.
Веома сам се зачудио, јер сам увек мислио да су Власи и Румуни једно и исто, а одавде личи да постоји битна разлика.

У Википедији пише: «Етноним Власи је традиционалан српски назив за румунску етничку заједницу у источној Србији […]. Власи се изјашњавају као Срби, као Власи или као Румуни». Хм.

А због Цинцара: «Аромуни (Арумуни, Армани, Куцовласи, Власи, Цинцари) су романски народ, који живи на Балканском полуострву». Значи ни однос међу Цинцарима и Власима није једноставан. Сазнао сам, међутим, да су Аромуни Бранислав Нушић (Alchiviadi al Nusha), Ion Luca Caragiale, Herbert von Karajan и Dada Thereza.

И даље: «Цинцари се нису изградили као народ. Њима је недостајало неколико битних елемената које чине неку групу народом (већи број, култура, прошлост, територија и др.) Нису имали своје писмо те, природно, нису израдили ни заједнички књижевни језик».

Можда још нису, али покушавају. (Изгледа мало чудно, јер користи sh и ts уместо ş и ţ.) Ево аромунска имена месеца:

Yinar, Shcurtu, Martsu, Aprir, Mailu, Cirishar,
Alunar, Avgustu, Yizmãciunj, Xumedru, Brumar, Andreulu
.
Ово друго и шесто су из албанског (shkurt ‘фебруар’, qershor ‘јун’). Али одакле су остала?

Profile

iad58: (Default)
Медведь

January 2026

M T W T F S S
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 

Most Popular Tags

Page Summary

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated 16 Jan 2026 21:22
Powered by Dreamwidth Studios