Лингвистизмы
13 Nov 2007 19:07Составилась анаграммка:
Из понравившихся грузинских слов:
А это услышалось на TV Polonia и тоже понравилось:
международная олимпиада по лингвистике(Участникам на заметку.)
~ диплом имениiadа: типа дуля
(| дуля. типа диплом имениiadа)
Кстати, статья дуля в ABBYY Lingvo 12.Explanatory (Ru–Ru) говорит так:
1. Композиция, создаваемая из трех пальцев […].Предпоследнее слово удачное, но в последнем, коллеги, с залогом что-то не то.
2. Адресный показ такой композиции из трех пальцев, означаюший [sic!] неуважение дуледающего дулеполучаемому.
Из понравившихся грузинских слов:
- užasi ‘thriller’ (киношное);
- zagari ‘sun-tan’;
- ludxana ‘пивная’ — от ludi ‘пиво’ + خانه ‘дом’ (кстати, именно из-за того, что в грузинском языке для пива есть собственное слово, я решил заинтересоваться грузинским пивом и нисколько об этом не жалею);
- Št'epi Grapi — германская такая теннисистка.
- axali st'ilis k'rosvordi — кроссворд, в котором все слова вписываются без последней буквы (она в большинстве случаев i, что в обычных кроссвордах создает некоторое однообразие);
- k'aipvordi — этакая krzyżówka hetmańska, но очень элементарная.
А это услышалось на TV Polonia и тоже понравилось:
Każdy Polak kocha
C2H5OH!