iad58: (Default)
[personal profile] iad58
Дорогие мои читатели, любящие шевелить извилинами!

Я тут сделал для вас подъёлочный подарок. Это новогодний загадочный кроссворд на русском языке, но в аутентичном аглицком штиле.*

New Year's display with deer and bears

О том, что такое загадочный кроссворд, можно прочитать здесь, а также здесь, здесь, здесь и еще много где; если коротко, это такой кроссворд, где каждая строчка определяется дважды, обычно — буквально и загадочно, причем загадочное определение – опять-таки обычно – содержит материал, с которым надо что-то сделать, и намек на то, что с ним надо сделать (буквы переставить или какие-то отобрать, перевести слово на другой язык и т.п.). Вопросительный знак в конце определения означает, что какие-то слова выступают не в том значении, в котором кажется. Восклицательный — что два определения отчасти (а то и полностью) перекрывают друг друга. В скобках — число букв в отгадке (или в каждом из составляющих ее слов, если их более одного).

Удачи!


* Похожий жанр есть и в польской энигматике (krzyżówka hetmańska), только там его законы, насколько я могу судить, менее строги.
P.S. 4 января, 03·46 (Мск). Кроссворд полностью разгадан Борисом и Львом Л. Иомдиными. Ур-р-ра-а!
P.P.S. 22 января. [livejournal.com profile] dimkaguarani сообщил о решении.
P.P.P.S. 8 января 2006. О решении сообщил также Миша из СПбГУ, ‹oiseau87 тяф pisem.net›.

This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

Profile

iad58: (Default)
Медведь

January 2026

M T W T F S S
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated 17 Jan 2026 06:19
Powered by Dreamwidth Studios