iad58 | Что под весенней лазурью в траве притаилось (Reply)

ארבעה ברװזים בבריכה.
זיכרונצ׳יק שלום וברכה.
כמה זמן כבר חלף מאז!
אױ, חבל שאינני ברװז!

Как-то в марте ранним утром заглянул в соседний пруд,
Там четыре качененка в Бессарабию плывут.
Тучки беленькие в небе и вполне пригожий день,
Только разве ж можно долго помнить эту ░░░░░?
Разутячий да пруд зелено-голубой,
Каченяток да подсчитаем мы с тобой.
Пруд зеленый, да пруд утячий, да разутячий такой!
А утята-молдовлята говорили хором: «Мак!
Бине е сэ фий рэцушкэ ши сэ'ноць фрумос ын лак!
В Бессарабию плывем мы, дакэ врей сэ вий ку ной —
Ятэ путь-дорога да по глади водяной.
Разутячий да пруд зелено-голубой,
Километры да подсчитаем пред собой.
Пруд зеленый, да пруд утячий, да разутячий такой!»
Тут пришла ermenengilda и ведет такую речь:
«В Бессарабии утятам путь-дорога прямо в печь.
Нынче к Пасхе уродилось недостаточно ягнят,
Кстати вы придетесь: вас зажарят и съедят!
Разутячий да пруд зелено-голубой,
Килограммы да подсчитают на убой.
Пруд зеленый, да пруд утячий, да разутячий такой!»