Jesus Lifeguard?

6 Jan 2008 16:00
Tags:
  • Add Memory
  • Share This Entry
Flat | Top-Level Comments Only

Date: 6 Jan 2008 14:18 (UTC)
From: [identity profile] nvdb.livejournal.com
Наверное, калька с русского. По-русски lifeguard - это спасатель, а Иисус все-таки Спаситель.

Date: 6 Jan 2008 14:46 (UTC)
From: [identity profile] tourelle.livejournal.com
Хм, а что, Первый канал в этой газете по сю пору называют ОРТ?

Date: 6 Jan 2008 15:05 (UTC)
From: [identity profile] iad.livejournal.com
Да. Великая вещь — инерция, она же привычка.

Date: 6 Jan 2008 15:38 (UTC)
From: [identity profile] tourelle.livejournal.com
Однако! Ну уж лучше бы тогда называли ОРТВ - был такой период. Тогда ещё через каждые три минуты шла реклама из Израиля.
  • Add Memory
  • Share This Entry
Flat | Top-Level Comments Only

Profile

iad58: (Default)
Медведь
My Website

March 2026

M T W T F S S
      1
2345678
9101112131415
1617 1819202122
23 242526272829
3031     

Most Popular Tags

Page Summary

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated 30 Mar 2026 17:58
Powered by Dreamwidth Studios