![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
iad58Вообще-то кнопка, и правильный ответ прозвучал за столом в первые же секунды. Но потом команда стала сомневаться: а при чем тут слово «копия»? Может, имеется в виду что-то такое, что копируют? Когда компактдиски появились?
К счастью, ответ дали правильный. Но без должной уверенности.
А все из-за того, что Петров из Питера забыл русский, стремясь изучить английский. Зря говорят, что подверженность языка влиянию другого не приводит к его обеднению. Очень даже приводит (в этом случае к утрате различия между «экземпляр» и «копия»).
Рацпредложения: (1) Школу г. Питера закрыть. (2) Учащегося Петрова утопить в проруби в Неве.
Сообщество
![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-community.gif){kind=small}
chgk обсуждает решения жюри некоторого турнира засчитать ответ «на остатках самовластья» вм. «на обломках самовластья» («ошиблись в написании* второго слова, спутав слова, что не меняет смысла ответа»), но не засчитывать «3,14158» как значение π до шестого знака («в команде отсутствуют профессиональные математики и физики»).Спросил у отца — он (физик) знает три первых знака π и очень критично относится к тому, что я (не физик и не математик) знаю 31.
Que j’aime à faire apprendre un nombre utile aux sages !Но я не о том, а об обломках. Коллеги, смысл меняется. Та же денотация, но коннотация другая. Как с наполовину полным vs наполовину пустым стаканом. Если сказать, как Пушкин, «обломки» (или «осколки»: это как раз ошибка, не искажающая смысл) — это значит: ‘самовластье разрушено безвозвратно, только камни валяются’. Если «остатки» — это другое: ‘самовластье разрушено не бесследно, камни таки остались’. Хотя камни одни и те же в обоих случаях.
Immortel Archimède, artiste ingénieur,
Qui de ton jugement peut priser la valeur ?
Pour moi ton problème eut de pareils avantages !
*На самом деле, конечно, не в написании, а в самом слове. В написании бы ошиблись, если бы написали «абломках».
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 10 Nov 2007 12:39 (UTC)А от "останков" самовластья смысл действительно меняется. А спрашивать число Пи дальше, чем до пятого знака - изощрённый садизм. Я знаю восемь знаков благодаря школьному стишку, но мне это, кстати, не помогло...
no subject
Date: 10 Nov 2007 13:10 (UTC)no subject
Date: 10 Nov 2007 13:21 (UTC)no subject
Date: 10 Nov 2007 13:40 (UTC)Я сперва получил его в подарок, а потом (уже отчаявшись, что я не могу его собрать) прочитал и выучил волшебные формулы - причём журнал был с инвертированным по сравнению с Вашим журналом названием. Ну, и для полноты противопоставления осталось только заметить, что в Вашей школе был кубик, но не было журнала, а в моей был как раз тот самый журнал за 198x год, но не было кубика.
no subject
Date: 10 Nov 2007 14:00 (UTC)Но и в вопросе про 6 знаков числа пи" смысл тоже меняется. Насколько я понял, речь в вопросе шла о шифре сейфа. Так что тут ошибка не в одну стотысячную, а в том, что сейф-то не откроется. :)
no subject
Date: 10 Nov 2007 14:01 (UTC)(Журнал с инвертированным названием я тоже читал, кстати, и вполне мог видеть формулы и там тоже, но это наверняка было позже, да и венгерские формулы были живее и легче запоминались.)
no subject
Date: 10 Nov 2007 14:08 (UTC)no subject
Date: 10 Nov 2007 14:43 (UTC)no subject
Date: 10 Nov 2007 16:00 (UTC)Да, Кристобаль Колон подложил всему человечеству колоссальную свинью (да простят меня сии славные животные). Но все же на русский язык он не посягал!
no subject
Date: 10 Nov 2007 16:03 (UTC)no subject
Date: 10 Nov 2007 16:18 (UTC)no subject
Date: 10 Nov 2007 16:42 (UTC)думаете, по лицензии делали? ))
мне как раз по аналогии с пиратскими АК пришло в голову
но я это как раз к тому, что Вы правы в том, что сказано было нехорошо (хотя, возможно, он и не имел в виду "экземпляров)"
no subject
Date: 10 Nov 2007 17:11 (UTC)Насчет лицензии не знаю, но практически уверен, что в каком-то очень давнем году даже видел то ли в том же «Élet és tudomány», то ли в каком-то другом журнале инструкцию по изготовлению кубика своими силами, причем подразумевалось, что если кто-то хочет и может, то пожалуйста, но вообще-то купить заводский легче и дешевле.
no subject
Date: 10 Nov 2007 18:12 (UTC)no subject
Date: 10 Nov 2007 18:42 (UTC)no subject
Date: 10 Nov 2007 18:46 (UTC)no subject
Date: 10 Nov 2007 18:53 (UTC)no subject
Date: 10 Nov 2007 19:01 (UTC)А по русской лексикографической традиции, видимо, считалось, что не все активно используемые носителями языка слова достойны упоминания в словарях.
В общем, словарь должен быть не только коллективным пропагандистом и коллективным агитатором, но и ещё и коллективным организатором...
no subject
Date: 10 Nov 2007 19:46 (UTC)"Остатки" конечно нельзя засчитывать, в стихах любое слово на вес золота.
А ту игру ЧГК тоже смотрела.
no subject
Date: 10 Nov 2007 20:06 (UTC)Конечно, стихи переделывать нельзя, даже с сохранением смысла. Я о том, что тут и смысл сохранен не был.
no subject
Date: 10 Nov 2007 20:42 (UTC)no subject
Date: 10 Nov 2007 21:01 (UTC)no subject
Date: 10 Nov 2007 21:16 (UTC)no subject
Date: 10 Nov 2007 21:44 (UTC)И я о том же. В стихах смысл любого слова обостряется во много раз.
no subject
Date: 10 Nov 2007 21:56 (UTC)no subject
Date: 10 Nov 2007 23:02 (UTC)Про обломки и пи беспредел полный, тут и обсуждать нечего.
К рацпредложениям:(3) Город также закрыть по техническим причинам (это я вернулся и мне тут все не нравится, особенно климат).
no subject
Date: 10 Nov 2007 23:05 (UTC)no subject
Date: 11 Nov 2007 06:00 (UTC)Город закрыть можно, только 5 декабря все равно придется снова открыть. А то куда я приеду?
А что, климат не такой, как в противоположном углу Европы? Кстати, тут вчера шел снег (впервые за этот год).
Кто и шутя и скоро пожелаетЪ …
Date: 11 Nov 2007 09:36 (UTC)Re: Кто и шутя и скоро пожелаетЪ …
Date: 11 Nov 2007 10:50 (UTC)Que j’aime à faire apprendre …
Date: 11 Nov 2007 11:01 (UTC)Re: Que j’aime à faire apprendre …
Date: 11 Nov 2007 11:28 (UTC)Re: Que j’aime à faire apprendre …
Date: 11 Nov 2007 12:15 (UTC)Re: Кто и шутя и скоро пожелаетЪ …
Date: 11 Nov 2007 14:43 (UTC)Re: Кто и шутя и скоро пожелаетЪ …
Date: 11 Nov 2007 15:06 (UTC)Ну это такая особая мнемоника для тех, кому легче считать буквы (у меня это обычно получается мгновенно), чем помнить цифры.
no subject
Date: 11 Nov 2007 15:09 (UTC)Три, четырнадцать, пятнадцать, девяносто два и шесть!
no subject
Date: 11 Nov 2007 15:29 (UTC)no subject
Date: 11 Nov 2007 15:39 (UTC)no subject
Date: 11 Nov 2007 16:32 (UTC)О мнемонике
Date: 11 Nov 2007 16:36 (UTC)no subject
Date: 11 Nov 2007 17:21 (UTC)Re: О мнемонике
Date: 11 Nov 2007 17:28 (UTC)‘Oh, Be A Fine Girl, Kiss Me!—Right Now?—Sure!’
no subject
Date: 11 Nov 2007 18:06 (UTC)In mystic force and magic spelling
Celestial spirits elucidate
All my own striving can't relate
Re: Кто и шутя и скоро пожелаетЪ …
Date: 12 Nov 2007 13:24 (UTC)Re: О мнемонике
Date: 12 Nov 2007 21:21 (UTC)Re: О мнемонике
Date: 12 Nov 2007 21:35 (UTC)Еще (разного уровня приличия) есть в Википедии (искать «List of mnemonics for star classification»).
Re: Кто и шутя и скоро пожелаетЪ …
Date: 13 Nov 2007 08:10 (UTC)no subject
Date: 23 Jul 2008 18:32 (UTC)вильсона топить надо было, глубоко и прочно, по пути в версаль в 1919 году
(вообще-то мак-кинли, ну да ладно, его и так застрелили)