Könyvvásár

[iad58]

Szörnyen irigyeltem kegyelmedet, kedves treff, amikor ezt a feljegyzését olvastam. A hozzám közelebb tartott könyvkiállításokon sohasem volt japán vagy finn pavilon. Még néhány évvel ezelőtt macedón, görög, török, iráni, sőt kínai kiadó akadt a résztvevők között, de mostanában azok sincsenek meg. Ma sem. Кijártam majdnem az egész termet, kevés olyat látván, amit érdekesnek vagy ízesnek lehetne nevezni.

Однако почти в самом конце нашлось-таки издательство, выпускающее литературу, связанную с Востоком. Я приобрел:

• «Aynan yoksa komşuna bak и еще 400+ турецких пословиц и поговорок».
• «راه حق يكيست و راه باطل هزار и еще 400+ персидских пословиц и поговорок».
• «Папирус не растет на скале» («Бегство Синухета», «Остров изобилия» и «Приключения Ун-Амуна», с иероглифическими текстами в приложении).

С чувством, что выставка удалась, я купил и съел у выхода традиционный эклер.

Comments

[treff.livejournal.com]

Jaj, de szépen írsz magyarul! Én pedig majdnem mindent elfelejtettem, nem tudok olyan szépen. :)
Поздравляю с новыми приобретениями. По турецкому и персидскому у нас еще можнонайти книги, а вот с древнеегипетским очень плохо, то есть совсем ничего. Так что я теперь тоже завидую.:)

Послеярмарочное

[iad.livejournal.com]

Сборник турецких фразеологизмов какой-то странный: в нем все турецкие фразы протранскрибированы кириллицей (зачем это, спрашивается, когда орфография и так фонетическая?). Я его, наверноe, просмотрю, а затем подарю первому желающему.

Что до египетского, в этом городе работает, насколько мне известно, 1 (прописью один) египтолог, по чьей инициативе и начался выпуск вот таких книг. Кстати, он ректор одного из университетов. Два года назад он звал меня туда преподавать новоегипетский и коптский — до него дошла молва, что я в них специалист, что не совсем правда, как Вы понимаете, хотя и не совсем ложь. И знаете, я чуть не согласился.

Re: Послеярмарочное

[treff.livejournal.com]

А про какой город, если не секрет Вы говорите?

Re: Послеярмарочное

[iad.livejournal.com]

Про Софию (это точно не секрет, потому что здесь есть ссылка на мою домстранку, а на ней — мои физические координаты). А учебное заведение — Новый болгарский университет.