![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
iad58
Не подтверждено пока предположение о связи названия Нагатинской станции серой ветки Метровского москополитена (см. заголовок) с эвенским накат ‘медведь’. Но медведь там есть (в росписях на стенах, вернее, в мраморной мозаике). То есть там есть зверь, слывущий медведем, хотя и не очень похожий на него. Зато он удивительно похож на зверя вот на этой бляхе, неведомым путем оказавшейся и сохранившейся у меня.
P.S. А по-гречески бурая медведь называется καφέ αρκούδα. Типа кофейная.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 24 Mar 2007 19:38 (UTC)А что касается бляхи, то на ней, судя по всему, изображен герб города Уолсолл и на гербе этом мишка. Вот сайт с монетами разных стран, на которых изображены медведи
http://u-ma.narod.ru/bearcoins.htm
Среди них есть и пенсовая монета из Уолсолла, где мишка уже больше похож на себя.
no subject
Date: 24 Mar 2007 20:23 (UTC)Уолсоллский герб с медведем и зазубренной деревиной появился в XV в. (Видимо, цепь — деталь факультативная: на гербе на пенсовом жетоне ее нет.) Я там никогда не был и не помню, как и когда эта вещь появилась у меня.
Что до названия станции-района-села,
Нагат-ино — то же, что Таган-ка, только наобороткак я понимаю, есть две версии: либо Нагатино — это селение на гати, либо это как-то связано со словом ногата, названием древнерусской денежной единицы (равной 2½ кунам)."...чага по нагате, а кощей по резане..."
Date: 25 Mar 2007 08:51 (UTC)Re: "...чага по нагате, а кощей по резане..."
Date: 25 Mar 2007 09:05 (UTC)Карманная мелочь
Date: 25 Mar 2007 09:40 (UTC)Не продавай шкуры …
Date: 25 Mar 2007 09:45 (UTC)Re: Не продавай шкуры …
Date: 25 Mar 2007 09:57 (UTC)Re: Не продавай шкуры …
Date: 25 Mar 2007 10:05 (UTC)no subject
Date: 24 Mar 2007 22:14 (UTC)no subject
Date: 24 Mar 2007 22:31 (UTC)no subject
Date: 25 Mar 2007 20:49 (UTC)no subject
Date: 25 Mar 2007 20:59 (UTC)no subject
Date: 25 Mar 2007 21:14 (UTC)no subject
Date: 25 Mar 2007 21:15 (UTC)no subject
Date: 25 Mar 2007 21:32 (UTC)no subject
Date: 25 Mar 2007 21:45 (UTC)no subject
Date: 25 Mar 2007 22:20 (UTC)Кстати о медведях
Date: 25 Mar 2007 22:25 (UTC)Björnen sover, björnen sover
i sitt lugna bo.
Han är inte farlig
bara man är varlig.
Men man kan dock,
men man kan dock
honom aldrig tro!
Re: Кстати о медведях
Date: 25 Mar 2007 22:55 (UTC)(Начало хорошее. Дальше что-то не то. «Man kan honom aldrig tro» — а что, людям доверять можно?)
no subject
Date: 25 Mar 2007 23:13 (UTC)no subject
Date: 26 Mar 2007 05:19 (UTC)no subject
Date: 26 Mar 2007 06:30 (UTC)no subject
Date: 26 Mar 2007 07:23 (UTC)no subject
Date: 26 Mar 2007 10:10 (UTC)no subject
Date: 26 Mar 2007 11:49 (UTC)no subject
Date: 26 Mar 2007 15:00 (UTC)no subject
Date: 26 Mar 2007 20:18 (UTC)