Предновогоднее

[iad58]

!عيد الأضحى المبارك
Kurbanınız kurban, bayramınız bayram olsun!

Эх, не удалось увидеть действо в «Ляле-тюльпане». Слишком рано оно было. А было бы интереснее, чем новогоднее «Кривое зеркало».…

Düşündüm ki, Yeni Yıl sofrası Kurban bayramı sofrasına çok benziyor: baklava da var, börek de yapılacak. Sadece kurbanlık hayvan koyun değil, hindidir (turkey то есть), pilâf yerinde de pirinç onun içinde olacak.

---

Следуя примеру linraen, нашел у себя древнюю (начала 20 в.) картинку и отсканировал. Интересно, Дед Мороз (или там Дед Коляда) это или нет? Цвет шубы непривычный, а так очень похож. Будем считать, что он.

Comments

[nvdb.livejournal.com]

По-моему, это дед Коляда. Нестандартный такой персонаж...
С наступающим! Примите мои наилучшие пожелания от почетного арктофила :-)

[iad.livejournal.com]

Ну я не знаю, в какой степени и как именно был регламентирован облик Деда Коляды в Болгарии сто лет назад.… Но на спине ведь мешок с подарками? Это главный атрибут, а остальное несущественно. Вид несколько потрепанный, но при такой тяжелой работе это в порядке вещей).

И Вас тоже с наступающим!