Зимние картинки
26 Aug 2006 15:51![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
iad58А если кому-то из моих читателей в эти дни очень жарко, вот три (щелкабельные) фотографии из Берковицы.
Снежная птица.
Часовая башня.
Малинщица. Как-то странно сокращено имя (Иван Вазов) автора написанного в Берковице стихотворения.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 27 Aug 2006 09:25 (UTC)А я правильно понимаю, что в его хорее встречаются перебои, т.е. ударение попадает на слабые слоги?
no subject
Date: 27 Aug 2006 12:20 (UTC)Совершенно верно. Это и теперь не очень считается изъяном, а тогда и подавно не считалось, тем более что примером и вдохновлением Вазову (не последнему, действительно, романтику) служили народные песни, а там такие перебои — вещь обычная.
no subject
Date: 27 Aug 2006 13:41 (UTC)Глядишь, изучим тут с вами болгарскую метрику :) А интересно, есть уже какие-то глобальные исследования на эту тему?
no subject
Date: 27 Aug 2006 14:05 (UTC)no subject
Date: 27 Aug 2006 15:45 (UTC)Насколько я понимаю, это что-то вроде конспекта лекций?
А вы что-нибудь знаете об авторе?
Кстати, обратите внимание, он считает, что Ботев пользовался силлабическим стихом!
no subject
Date: 27 Aug 2006 16:45 (UTC)Автор — крупнейший литературовед и литературный историк. Очень, говорят, хороший преподаватель. С самочувствием, говорят, был человек (на его визитках значились только имя и фамилия, без профессии и степени-звания, — потому что ведь все и так должны были знать, кто он такой).
И правильно считает. У Ботева ударения действительно не играют роли (если считать по-другому, тогда окажется, что там сплошные отклонения). И причина та же самая: поэт льнет к фольклору. (Как-то неоднозначно выразился наш автор, говоря, что Ботев «хочет выйти из духа и формы болгарской народной песни»: то ли хочет выйти оттуда, т.е. отойти от фольклора, а не остаться в нем, то ли выйти оттуда, т.е. опереться на болгарский фольклор, а не на русскую авторскую поэзию, к примеру. Второе более правдоподобно.)
no subject
Date: 27 Aug 2006 17:04 (UTC)