Huhu

19 Mar 2006 00:15
iad58: (Default)
[personal profile] iad58
Viiendat korda valmistasin kodukalja. Seel korral kasutasin rohumett, milles on
mündiekstrakt, viinalill, majoraan, liivatee alias kaetisrohi, kummel, kibuvitsamarjad, pärn
ja loomulikult glükoos-fruktoosi siirup, suhkur ja sidrunhapu. Homme on valmis.
Кстати, вот что странно:

FINlounasetelä
ESTedellõuna
SWS

Если бы был циклический сдвиг, это бы еще можно было понять. Но так, крест-накрест?… Как будто мало того, что там восемь сторон света вместо четырех.

P.S. И еще одна примечательная пара родственных слов: FIN karkea ‘грубый, жесткий’, EST karge ‘свежий’. Мне это очень напоминает чешский черствый ветер.


Любимое финское слово на сегодня: huhu ‘молва, слух’.
Число 6699 похоже на пару кавычек (“„). Столько дней [livejournal.com profile] sandy_a_little.

Date: 20 Mar 2006 12:45 (UTC)
From: [identity profile] treff.livejournal.com
Мой любимый пример -- слово hallitus, по-фински "правительство", по-эстонски "плесень".

Date: 20 Mar 2006 13:10 (UTC)
From: [identity profile] iad.livejournal.com
А в этом что-то есть.…

(Только это, увы, омонимы или, вернее, омографы, а не разошедшиеся значения родственных слов.)

Date: 20 Mar 2006 13:16 (UTC)
From: [identity profile] treff.livejournal.com
Да, случайность, но забавная.

Profile

iad58: (Default)
Медведь

January 2026

M T W T F S S
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated 17 Jan 2026 15:33
Powered by Dreamwidth Studios