Кроссвордистское

[iad58]

Я наверняка рассказывал здесь о двух своих мгновениях просветления при разгадывании эстонских кроссвордов: когда требовалось слово из 6 букв с определением KRETIIN (а именно IDIOOT) и когда спрашивался антоним SENIIT тоже из 6 букв и я недоумевал, как в них впихнуть SPARTAKK.

А на этот раз кроссворд был румынский, а слово искалось из 5 букв. Я опять был озадачен: вроде для DOMN слишком много, а для ENGLEZ слишком мало.

А ответ, как оказалось, TAINĂ.

А какое было определение? Чур, в словари не смотреть!

---

Доска почета: soobrazim_na, kachur_donald.

Comments

[lj-frank-bot.livejournal.com]

Hello!
LiveJournal categorization system detected that your entry belongs to the category: Игры (https://www.livejournal.com/category/igry?utm_source=frank_comment).
If you think that this choice was wrong please reply this comment. Your feedback will help us improve system.
Frank,
LJ Team

[iad.livejournal.com]

Да!

[vmel.livejournal.com]

Когда меня задержала полиция в Баку и лишь через пару часов выяснилось, что я не армянский шпион и опасности вроде бы не представляю, но до особого распоряжение высшего начальства меня отпускать не торопились (хотя и "расконвоировали"), я помогал отдыхающей смене ментов разгадывать сканворд на азербайджанском.
Ну, опознать этилен по химической формуле - раз плюнуть, а так мне переводили. Кое в чём помог.

[nvdb.livejournal.com]

Idioot - красивое слово! До сих пор я знала по-эстонски только слова riis и "пяйвалиллеыли" (забыла, как оно правильно пишется...)

[mashaaaa.livejournal.com]

а антоним seniit какой? nadiir? и какое же определение может теоретически соответствовать и DOMN, и ENGLEZ, и TAINĂ? или это и нужно решить?

[iad.livejournal.com]

päevalilleõli. (А если одну букву в конце поменять, может получиться päevalilleõlu — подсолнечное пиво.)

[iad.livejournal.com]

Да, NADIIR.

Давай решай!

[nvdb.livejournal.com]

Тоже вкусно.

[spaniel90100.livejournal.com]

Секрет? :)

[iad.livejournal.com]

Нет, не секрет (хотя да, пока секрет!)