Новые слова и значения

[iad58]

Говорят, в английском языке недавно появилось слово levidrome — ‘слово, превращающееся в другое (тоже существующее), если его написать задом наперед’. Слово придумал шестилетний мальчик Levi Budd, его имя и стало первой половиной неологизма, а вторая — от слова «палиндром». Только у нового слова нет единого произношения: приемлемы и [ˈliːvaɪdɹəʊm], и [ˈliːvɪdɹəʊm].

Самые длинные русские левидромы — водовозок, водороден, козоводов и недородов. (Если не требовать, чтобы слова были в словарной форме.)

---

食わず嫌い kowazukirai — ‘не любить, не попробовавши’ (‘быть предубежденным’ то есть). А не ‘не хотеть не есть’, как можно было бы подумать.