Надо вам знать, что в последнее время (да какое там последнее, лет десять, а может, и больше) на болгарском рынке появилось очень много товаров из одной из соседних стран, причем они зачастую какого-то не такого качества, поэтому заверение «товар — болгарский» стало привлекать покупателей, а не отпугивать их, как порой в восьмидесятых годах
Так вот, о свитере, к которому был приложен приведенный ниже текст (очень ничего свитер, кстати), в магазине тоже торжественно заявили, что он made in BG. В какой еще BG, спрашивается, когда текст на английском, русском (?), польском и турецком, причем без ошибок только на последнем. Ну, положим, английский и польский тексты еще можно понять. А вот …
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
iad58
Надо вам знать, что в последнее время (да какое там последнее, лет десять, а может, и больше) на болгарском рынке появилось очень много товаров из одной из соседних стран, причем они зачастую какого-то не такого качества, поэтому заверение «товар — болгарский» стало привлекать покупателей, а не отпугивать их, как порой в восьмидесятых годах
