Медведи цыганские
16 Dec 2008 10:00![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
iad58Рромале-шявале! Гажяле-раклале!
А до того были медведи всякие, разные и американские.
Дуй невимата те жянен:
- Муррэ жювинде журналоскэ сы 1500 дес адес.
- Кадо сы мурро 800-то ґрамомос.
| Arli (Kosovo) | medvedi | mečka | |
| Bugurdži | mečka | ||
| Burgenland | medva | ||
| Crimean | ričhini | ||
| Dolenjski | medvido | ||
| Džambazi (Macedonian) | mečka | ||
| Erli (Sofia) | rič | rični, mečka | |
| Finnish | rič | ričini | |
| Gurbet | mečka | ||
| Gurbet (Banatiski) | medvedo | mećka | |
| Gurbet (Sremski) | medvedo | medvedica | |
| Kalderash | medvedo, riś, urso, vurso, vursulo | mečka, riśni | riśorro, puyo la riśnyako |
| Latvian | ričh | ričhni | ričhooro |
| Lithuanian | mêdvêďo | mêdvêdica | |
| Lovar(a/i) | medva | ||
| Roumanian | rićh | mìśka, rićhini | |
| Russian (North) | rîč | rîčnî | rîćoro |
| Selice | mėdvė, mėdva | ||
| Sepečides | majmuna | ||
| Sinte | beri, bero, rič | ||
| Sliven | ričhij | ||
| Slovak | medvěďis, *ričh | medvěďica, *ričhňi | |
| Slovak (East) | ričh | ričhňi | |
| Ursari | ričhino | ričhini |
А до того были медведи всякие, разные и американские.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 16 Dec 2008 08:54 (UTC)no subject
Date: 16 Dec 2008 10:44 (UTC)no subject
Date: 16 Dec 2008 18:39 (UTC)"Вурсуло" мангэ башавэл шукар, сандём.
no subject
Date: 16 Dec 2008 19:09 (UTC)